"أتفضل" - Translation from Arabic to Turkish

    • mi tercih edersin
        
    • mi tercih ederdin
        
    • mı istersin
        
    • yeğliyorsun
        
    • mı yeğlerdin
        
    • tercih mi edersin
        
    Size konserve et ve fasulye yedirmemi mi tercih edersin? Open Subtitles أتفضل أن أحضر لكم الفول و لحم الخنزير على هذا؟
    Belden kemerli dildo almalıyım. Normali mi tercih edersin yoksa yivliyi mi? Open Subtitles أريد أن أجلب قضيباً جنسياً أتفضل العادي أم المضلع؟
    Sana salyangoza gösterdiğim inceliği göstermemi mi tercih ederdin? Open Subtitles أتفضل لو أنعمت عليك بالعطف ذاته الذي أوليته هذه القواقع؟
    "İlahi sağlık yönetimi" gibi bir şey mi tercih ederdin? Open Subtitles أتفضل تعبيراً مثل العناية الصحية الإلهية"؟"
    Konuşuncaya kadar pestilini çıkarmamızı mı istersin yoksa? Open Subtitles أتفضل أن تراه يتحول إلى ثمر بدلا من الكلام؟
    Bu cehennem çukurunu seni yetiştirenlere yeğliyorsun. Open Subtitles أتفضل هذا المكان القذر على من ربوك؟
    Burada bir doktor olmamasını mı yeğlerdin? Open Subtitles أتفضل عدم وجود طبيب هنا؟
    Jet'i, Bruce'a tercih mi edersin? Open Subtitles أتفضل"جت"على"بروس"؟
    - Ölmemizi mi tercih edersin? Open Subtitles أتفضل أن تشاهد إبادتنا ؟
    Burada ölmeyi mi tercih edersin? Open Subtitles أتفضل الموت هنا؟
    San Diego'daki bürona hediye paketiyle gelmemizi mi tercih edersin, Dennis? Open Subtitles أتفضل إذاً أن نأتي لمكتبك... في (سان دييجو) حاملين حقيبة هداياك يا (دينيس)؟
    Ölmeyi mi tercih edersin? Open Subtitles أتفضل الموت؟
    Ölmemi mi tercih ederdin? Open Subtitles أتفضل أن تأخذني ميتة؟
    Sen magarada kalmayi mi tercih ederdin? Open Subtitles أتفضل البقاء في الكهف؟
    Öldürülmemi mi tercih ederdin? Open Subtitles أتفضل الموت لوحدك ؟
    Zaferlerin üç buçuk dinar getirmiş parayı mı istersin yoksa kadını mı? Open Subtitles أرباحك بلغت ثلاثة ديناري ونصف أتفضل المال، أو تدلل نفسك ؟
    O cereyanlı odada sıkıcı adamların oy vermelerini izleyip soğuk kapmamı mı istersin? Open Subtitles - أتفضل أن اُصاب بالبرد في الغرف المفتوحة للمجلس و اشهد على تصويت الرجال المملين؟
    Oğluma anlatmayı mı yeğliyorsun? Open Subtitles أتفضل التحدّث مع ابني؟
    Burada bir doktor olmamasını mı yeğlerdin? Open Subtitles أتفضل ألاّ يكون طبيب هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more