"أتمانعين أن" - Translation from Arabic to Turkish

• girebilir miyim
• bir sakıncası var mı
• Soyunup dökünmemde mahzur var mı

İçeri girebilir miyim?
أتمانعين أن أدخل؟

girebilir miyim?
أتمانعين أن أدخل؟

Seni onu yerken izlememin bir sakıncası var mı?
أتمانعين أن أشاهدك وأنت تأكلين هذا؟

Seni çizmemin bir sakıncası var mı?
أتمانعين أن أرسمك ؟

Karen, bu konuşmaya yarın başlamamızın bir sakıncası var mı?
أتمانعين أن نؤجل هذه المحادثة للغد يا (كارين)؟

Soyunup dökünmemde mahzur var mı? Tişörtüm berbat kokuyor da.
أتمانعين أن أتصرف على سجيتي؟

İçeri girebilir miyim? - Tabii, gelsene.
-{\an3\pos(260,268)}أتمانعين أن أدخل؟

Ben Dr. Sloan. Bakmamın bir sakıncası var mı?
أنا الطبيب (سلون) أتمانعين أن القي نظرة؟

- O halde, benim olmamın bir sakıncası var mı?
-في هذه الحالة، أتمانعين أن ألعب دورها؟

İçeri girmemizin bir sakıncası var mı, Bayan Pistone?
أتمانعين أن دخلنا يا سيده (بيستون)؟