"أتيلا الهوني" - Translation from Arabic to Turkish

• Atilla
• Attila

Demek istedigim, bu adam ya Baskan, ya da Hun'larin Atilla'si.
فإنّه إما الرئيس أو ملك (أتيلا الهوني) -أتُريدينني أن أجلبها لكِ؟

Atilla Han' da bunu söylemişti.
هذا هو بالضبط ما قال أتيلا الهوني .

Film Atilla hakkındaysa neden Kanada'da çekiliyor?
إن كان فيلم عن (أتيلا الهوني) لم يصورونه بـ (كندا)؟

Seni çok özledim, kamyonculara, teknisyenlere çemkirmeni ve Atilla Han gibi olan yönetim biçimini özledim.
ولقيامك بنهر سائقي العربات" "والفنيين أمثالهم أسلوبك في الإدارة" "(يشبه أسلوب (أتيلا الهوني

Hun imparatoru Attila'nın sağ koluna benziyorlardı
لقد كانو قليلاً بجانب أتيلا الهوني

Hun imparatoru, Attila'dan kaçan mülteciler tarafindan kuruldu.
أسسها لاجئون هربوا من "الملك "أتيلا الهوني

Atilla Han ve Cengiz Kaan'la savaştım.
لقد حاربت مع (أتيلا الهوني) و(جنكيز خان)

- ... Atilla gibi saldırır.
-مثل (أتيلا الهوني )

Kendisine "Tanrı'nın Kırbacı" diyen, pek çok devlet yıkan Attila Han surlara şöyle bir bakmış ve geri dönmüştür.
(أتيلا الهوني) مدمر الحضارات والذي أطلق على نفسه لقب (عذاب الإله)، أخذ نظرة واحدة على الأسوار فعاد متراجعاً.

Attila Han, Mao Tse-tung ve ben, Will Lyman.
(أتيلا الهوني)، (ماو تسي تونغ) وأنا، (ويل ليمان)