"أجبرتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • zorladı
        
    • zorladım
        
    • zorladığım
        
    • zorladığımı
        
    • zorla
        
    - Polis gelmen için zorladı değil mi? Open Subtitles أجبرتك الشرطة علي المجيء أليس كذلك ؟
    - Polis gelmen için zorladı değil mi? Open Subtitles الشرطة أجبرتك على المجيء، أليس كذلك؟
    Senide söylemen için zorladım, ve bu hiç adil değil. Open Subtitles ولقد أجبرتك على قوله,أيضًا, وهذا ليس عدلاً.
    "Her şeyi ben yaptım. Benim fikrimdi ve karımı devam etmeye zorladım." diyeceğim. Open Subtitles ‫سأخبرهم أنني الفاعل، أنها كانت فكرتي ‫وأني أجبرتك على فعل ذلك
    Seni iş ahlakına aykırı davranmaya zorladığım için özür dilerim. Open Subtitles أنا آسف إذا أجبرتك على التعرض لأخلاقياتك
    Seni bunu yapmaya zorladığımı söylemeni istemeye geldim Open Subtitles أريد أن تخبريهم بأنني أجبرتك على فعل ذلك
    Birisi sorarsa, seni zorla götürdüğümü söylersin. Open Subtitles إذا سألك أحد، أخبريه أني أجبرتك علي المجيء معي، فهمت؟
    Benimle takılman için annen zorladı seni. Open Subtitles أمّك أجبرتك على قضاء الوقت معي
    - Bu seks eylemini gerçekleştirmeniz için sizi zorladı mı? Open Subtitles هل أجبرتك على القيام بهذا الفعل الجنسي؟
    Annen seni babanı öldürmeye zorladı. Open Subtitles أجبرتك أمك على المشاركة في قتل والدك
    - Madam mı zorladı? Open Subtitles - هل أجبرتك السيدة؟
    Butte, Montana'yı terk etmen için seni zorladım. Open Subtitles لقد أجبرتك على الرحيل من "بيت"، "مونتانا".
    Yapma şimdi, sanki her gittiğim yere gelmen için ben zorladım. Open Subtitles بالله عليك، كما لو أنني أجبرتك على القدوم معي بأي مكان. لقد قلتِ، وأن أقتبس...
    Seni buraya gelmeye zorladım, şimdi burada kapalı kaldın. Open Subtitles أجبرتك على المجيء إلى هنا وقد علقت.
    Seni buna ben zorladım. Haklısın. Open Subtitles لقد أجبرتك على هذا أنت محق بذلك الشأن
    Ve özür dilerim seni annenle konuşmaya zorladığım için. Open Subtitles وأنا آسفة باني أجبرتك على التحدث مع والدتك
    Hayır, seni buna zorladığım için değiştirmeni istemiyorum. Open Subtitles لا أود أن تغييره لأنني أجبرتك
    Holbrook, Tanner'a videoyu gösterirse seni gelmen için zorladığımı söyleyeceğim. Open Subtitles إن سلم هولبروك الفيديو لتانر سأقول فقط أنني أجبرتك على الذهاب معي
    Çünkü biraz içmemiz gerekiyor ve insanların seni zorladığımı düşünmesine izin veremem. Open Subtitles ولا يمكنني أن أجعل الناس يظنون أنني أجبرتك على ذلك شكراً
    zorla yaptırdığımı söylersin. Open Subtitles بإمكانك أن تخبرهم أنني أجبرتك على فعلها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more