"أجرى عملية" - Translation from Arabic to Turkish

    • ameliyat oldu
        
    • operasyon geçirmiş
        
    • yaptırmıştı
        
    • ameliyatı oldu
        
    • ameliyatı geçirmiş
        
    Ve babamı öldüren kişi 3 kez plastik ameliyat oldu. Open Subtitles و الشخص الذي قتل والدي.. أجرى عملية تجميل ثلاث مرات
    40 yaşında ameliyat oldu ve görmeye başladı. Open Subtitles عندما كان فى الأربعين تقريباً أجرى عملية جراحية و إستعاد بصره
    Birkaç yıl önce akciğer yetmezliği için operasyon geçirmiş. Open Subtitles لقد أجرى عملية منذ عدة سنوات للالتهاب الرئوي
    Birkaç yıl önce akciğer amfizemi sebebiyle operasyon geçirmiş. Open Subtitles لقد أجرى عملية منذ عدة سنوات للالتهاب الرئوي
    Çünkü arkadaşım kulağını ona yaptırmıştı? Open Subtitles لأن صديقي أجرى عملية لأذنيه على يد د.توب
    Hayır çekemezsiniz. Kısa süre önce burun ameliyatı oldu. Open Subtitles لا يمكنك ذلك، لقد أجرى عملية مؤخراً بسبب إنحراف حاجز أنفه
    İlaç tedavisi işe yaramamış bu yüzden iki ay önce beyin ameliyatı geçirmiş. Open Subtitles ,لم تجدي الأدوية بالسيطرة عليه لذا فقد أجرى عملية دماغية قبل شهرين
    ameliyat oldu, fizik tedaviye gitti ve bilinen tüm koruma ilaçlarını kullandı. Open Subtitles وقد أجرى عملية جراحية ، علاج طبيعي
    Kak Muhammed Emin geçen yıl boğazından ameliyat oldu Open Subtitles كاك محمد أمين) أجرى عملية) فى الحنجره السنة الماضيه
    Yine ameliyat oldu. Open Subtitles مجددًا أجرى عملية
    Zack'in alnında bir yara izi olduğunu fark ettim, sanki lobotomi gibi bir operasyon geçirmiş. Open Subtitles أنا لاحظت إن هناك ندبة على رأس (زاك) عبر جبينه , ذلك يبدو تقريباً و كأنه أجرى عملية جراحية
    Bir dakika. Şimdi hatırladım. Vazektomi yaptırmıştı. Open Subtitles .إنتظري. لقد تذكرت .لقد أجرى عملية قطع القناة الناقلة
    Muhtemelen farklı görünmek için estetik ameliyatı oldu. Open Subtitles ربما أجرى عملية تجميلية ليبدو مختلفاً على أي حال
    Babam geçen sene diz yenileme ameliyatı oldu. Open Subtitles لكنه أجرى عملية إستبدال ركبة
    Kaybolmadan altı ay önce kafatası ameliyatı geçirmiş. Open Subtitles أجرى عملية بجمجمته قبل 6 أشهر من إختفاءه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more