"أحاول أن أساعد" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardım etmeye çalışıyorum
        
    • yardım etmeye çalışıyordum
        
    • yardımcı olmaya çalışıyordum
        
    • Yardımcı olmaya çalışıyorum
        
    Dediğim korktuğun için çocuklara çok daha fazla korumacı yaklaşıyorsun. ve ister inan ister inanma sana yardım etmeye çalışıyorum! Open Subtitles أنت خائفة من نفسك لا أعرف ,أحاول أن أكتشف و صدقي أو لا تصدقي أنا أحاول أن أساعد
    Evet, üzgünüm, birini arıyorum. Bir sorunu olan bir arkadaşa yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أجل، آسفه، أنا أبحث عن شخص ما أحاول أن أساعد صديقاً لي
    yardım etmeye çalışıyorum. Fikirlerim var... Open Subtitles أنا أحاول أن أساعد في هذا الوضع انا لدي بعض الأفكار التي أريد أن نتحدث عنها
    Acısını depreştirmek değildi amacım, sadece yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles لم أقصد أن أسبب لها أي ألم كنت أحاول أن أساعد
    - Özür dilerim, yardım etmeye çalışıyordum. - Her neyse, bir daha yapma. Open Subtitles آسف، كنت أحاول أن أساعد فقط - أجل، المرة القادمة لا تفعل -
    Sadece yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles أنسِ الأمر. لقد كُنْتُ أحاول أن أساعد.
    Bug'a benim yüzümden kaybettiği işi için yardımcı olmaya çalışıyordum. Open Subtitles (كنت أحاول أن أساعد (باغ ، في عملّه والذي خسرة بسببي
    Partnerinize Yardımcı olmaya çalışıyorum. Siz onun ailesinin bir üyesi değilsiniz. Open Subtitles أنا أحاول أن أساعد شريكك وأنت لست أحد أفراد عائلته
    Senden asla nefret de etmedim. Sadece kardeşime yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أنا لم أكرهك أبداً ، أنا فقط أحاول أن أساعد في الخروج من هذا كأخ لخطيبي
    Will'in, TJ'den büyüleyici kemeri geri kazanmasına yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول أن أساعد ويل ليستعيد هذا الحزام المدهش من تي جي
    Uyanıkken, insanlara yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles حسناً، عندما أستيقظ، أحاول أن أساعد الناس
    Yeni bir arkadaşa bunlarla baş etmesi konusunda yardım etmeye çalışıyorum ve... Open Subtitles أنا أحاول أن أساعد صديقة جديدة علي التأقلم
    - Sadece yardım etmeye çalışıyorum. - Hepsi burada. Open Subtitles أحاول أن أساعد فحسب هم جميعهم هنا
    Bu adamlara yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أحاول أن أساعد هؤلاء الرجال.
    Ben sadece yardım etmeye çalışıyordum, efendim. Open Subtitles لقد كنت أحاول أن أساعد فقط , سيدى
    Bir sincaba yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles كنت أحاول أن أساعد السنجاب.
    Sadece yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles . لقد كنت أحاول أن أساعد - ، حسناً -
    Ortağıma yardım etmeye çalışıyordum ben. Open Subtitles كنت أحاول أن أساعد شريكتي.
    - yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles -لقد كنت أحاول أن أساعد
    yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles كنت أحاول أن أساعد ...
    - Sadece yardımcı olmaya çalışıyordum. Open Subtitles - لقد كنت أحاول أن أساعد .
    Sadece Yardımcı olmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أساعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more