"أحترمه" - Translation from Arabic to Turkish

• saygı
• hayran
• saygım
• takdir

Bu adam ninja dünyasının zirvesinde duran ve en fazla saygı duyduğum kişiydi.
الشخص الذي تربع على قمة عرش الشينوبي بعد ذلك والشخص الذي أحترمه بشدة

Güçlü oluşun gayet güzel. saygı duyuyorum, cidden. Ama sonunda herkes çözülür kardeş.
صمودك أمر جيد، وأنا أحترمه حقاً ولكن في النهاية، الجميع ينكسر يا صديقي

Görüyorum ki bu hafta dolabında birkaç değişikliğe gitmişsin ki tamamen saygı duydum.
أرى أنك قمت ببعض التغييرات في خزانتك لهذا الأسبوع الأمر الذي أحترمه كليا

hayran olduğum mucit zengin biri değil, ya da ünlü biri ya da çok zeki biri değil.
المخترع الذي أحترمه ليس رجلاً ثرياً، ولا هو مشهور ولا حتى ذكي.

Sen hayatım boyunca hayran olduğum tek insansın, bağlandığım tek erkeksin.
أنت الشخص الوحيد الذي أحترمه في حياتي ، الرجل الوحيد الذي تربطني علاقة معه

Yaptığınız şeyi biliyorum ve buna çok saygım var.
أعلم ما تقومون به يا رجال و أحترمه تماماًً

Onlar Dr. Martin King'e çok saygı duyarlar, benim gibi.
يحترمون كثيراً دكتور مارتن كينغ, كما أحترمه

Ona saygı duymadığımı düşünüyor. Haklı da.
و يظن أنني لا أحترمه بما فيه الكفاية و انا لا أحترمه بالفعل

Merhum kişiyi tanımadığım için, onu övecek bir konuşma yapacak durumda da değilim. İyi bir insan olduğundan eminim, ve saire, ve saire. Ama yaptığı işi çok beğenen biri olarak, işine saygı duyduğumu söylemeliyim.
أعلم أنه كان شخص جيد وانا أحترمه ولكن سيحب أن اقوم بخدعتى الان

Aslında buna saygı duyuyorum. Ama biz ölüme hazırlanmayız.
و فى الواقع أحترمه كذلك لكننا لا نستعد للموت

Sabrımın taştığı zamanlar oldu hep saygı duyduğum ve karşılığında bana aynı saygıyı duymayan adama karşı.
لكن ليس مع رجل أحترمه و هذا الإحترام يجعلنى رحيما

Ben buraya saygı duyduğum ve değer verdiğim birisine yardım etmek için geldim.
جئتُ إلى هنا لمساعدة رجل أحترمه وأهتم لأمره

saygı duymadığım şey, kontrolü elinde tutmak için insanları kullanman.
ولكن ما لا أحترمه هى طريقتك للتحكم بزمام الامور

Haklı olsaydın, ki öyle olduğunu söylemiyorum senin için saygı duyup takdir ettiğim bir adamın güvenini sarstığım anlamına gelir.
إن كنتَ محقاً، ولا أقول بأنكَ كذلك فهذا يعني بأنني خنتُ ثقة رجل أحترمه وأوقره من أجلك

Onlara saygı duyuyorum.
هذا هو الشخص الذي أشجعه هذا هو الشخص الذي أحترمه

O para yüzünden büyük saygı duyduğum patronumu kendi ellerimle öldürdüm.
بسبب ذلك المال، قتلتُ رئيسي العزيز الذي أحترمه بكلتا يدي.

Tanrı'ya vahşi bir cehaletle saygı duyardım.
الا انني كنت أحترمه بسببي جهلي و غوغائيتي

Prensiplerine ve yaptığı işlere sonsuz saygı Duyuyorum hanımefendi
و أنا أحترمه لمبادئه المتدينه المحافظة, سيدتي

Koç Holten her zaman hayran olduğum biriydi.
. المدرب هولتن هو شخص أنا أحترمه جدا

Saydığım, hayran olacağım bir erkek istiyorum.
أريد رجلا أحترمه و أعجب به

Pek çok açıdan birbirimizden farklı olsak da, sana karşı saygım büyüktür.
نختلف في أمر نقاط عدة, لكنك شخص أحترمه بالفعل...