"أحد الضباط" - Translation from Arabic to Turkish

• Subaylardan biri
• subay
• memur'
• Bir tanesine
• memurlarımızdan biri

Hatalı olabilirim ama sanırım az önce Subaylardan biri hizmetçilerin merdivenlerindeydi.
قد أكون مخطئاً ولكن ظننت بأني رأيت للتو أحد الضباط على درج الخادمات

Subaylardan biri sordu...
لقد سألني أحد الضباط:

Subaylardan biri bana durumu açıkladı.
أحد الضباط شرح لي

Gemideki 2 yılın sonunda, bir subay psikolojik çöküntüye girdi.
منذ ثلاثة سنوات وأثناء ورديتهم أصيب أحد الضباط بإحباط نفسى

Fort Bascom'da bir memur onu senden geri alır.
لا . أحد الضباط قد يأخذها منك في فورت باسكوم وهي أثمن من أن تكون لأي ضابط

Bir tanesine, diğerinin annesini becermesini mi söyledin?
- هل أخبرتي أحد الضباط بأن يذهب و ينكح والدة الضابط الآخر؟

Odadan çıkabilirseniz memurlarımızdan biri ifadenizi alacak.
لو أمكنك فقط أن تخرج, فهناك أحد الضباط سيأخذ أقوالك

Subaylardan biri olamaz.
لا يمكن أن يكون أحد الضباط

Yanımda bulunan subay öldü.
أحد الضباط و كان يقف إلى جوارى مباشرةً قد لقى مصرعه

Bir subay sokak lamba direğine asılmış, bir diğeri parçalara ayrılmış, kalbi vücudundan sökülmüş ve Hotel de Ville'nin penceresinden dışarı savrulmuş.
و أحد الضباط شنق على العامود و مزق جسده و تم إخراج قلبه "و علق على نافذة فندق "إيفيل

Kimlik bilgileri karşı yakadan bir adresi gösteriyor, ama Sacramento Ofisinden bir memur bu civarda büyüdüğünü söyledi.
تقول هويتها أنّها في الجانب الآخر من المدينة، ولكن أحد الضباط يقول أنّها ترعرعت في الحي

Sorun şu ki, eğer kanuna uyan bir memur hoşgörülü olmazsa...
المشكلة الآن، لو كان أحد الضباط الملتزمين ماسوني

Bir öğleden sonra, memurlarımızdan biri Cunningham'ın aracını burada Vidor'da Kuzey Ana Yolu'nda fark etmişti.
في ظهر أحد الأيام, أحد الضباط رأى سيارة السيد (كونينغهام)... في الطريق الرئيسي الشمالي, هنا في (فايدور).