| Karnem çok iyi geldiği için bana köpek mi aldınız? | Open Subtitles | هل أحضرتم لي كلبًا بسبب درجاتي العالية الأخيرة ؟ |
| Mayonuzu, güneş kreminizi aldınız mı yanınıza? | Open Subtitles | هل أحضرتم رداء السباحة وكريم السمرة الخاص بكم؟ |
| Tahmin ediyorum ki kalan parçayı da getirdin. | Open Subtitles | لذلك فأنا أعتقد أنكم قد أحضرتم القطعة الباقية |
| Ultrasondan fotograflar getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم صور الأشعة التلفزيونية؟ |
| - Nereden buldunuz bunu? | Open Subtitles | من أين أحضرتم هذه؟ |
| - Bu eşyaları nereden buldunuz? | Open Subtitles | وكيف أحضرتم كل هذا؟ |
| Fakat striptizci getirmişsiniz, gerçi götleri baya sağlam ama çocukların pizza yediği bir yer burası. | Open Subtitles | لكنكم أحضرتم راقصات راقصات جميلات جداً لمكان تناول البيتزا للأطفال |
| Bu temyizi yürütmeyi planlamamıştım, ...ama siz bana neredeyse üzerinden on yıl geçmiş bir olayda ifadesini değiştiren bir muhbir mi getiriyorsunuz? | Open Subtitles | تعلم ، لم أخطط لأكون من يقضي في هذا الإستئناف لكنكم أحضرتم لي ذلك الواشي الذي غيّر شهادته بعد حوالي عقد من الزمن |
| -Her şeyi aldınız mı? | Open Subtitles | هل أحضرتم كل ما تحتاجون إلية ؟ |
| Siz çocuklar annenize ne aldınız? | Open Subtitles | إذا.. ماذا أحضرتم لأمكم يا أولاد؟ |
| Yeni kanepe mi aldınız? | Open Subtitles | هل أحضرتم أريكة جديدة؟ |
| Bence küçük bir eğlenceyi hak ediyorum. Birayı getirdin mi? | Open Subtitles | أستحق بعض الترفيه هلا أحضرتم البيرة؟ |
| Bu kadını beni korkutmak için mi getirdin? | Open Subtitles | أنتم أحضرتم تلك المرأة لإخافتي؟ |
| Bana ne getirdin? | Open Subtitles | ماذا أحضرتم لي؟ |
| Parayı buldunuz mu? | Open Subtitles | هل أحضرتم المال ؟ |
| Click'in cesedini buldunuz mu? | Open Subtitles | أحضرتم جثة كليك؟ |
| Bunları nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين أحضرتم هذه الإغراض؟ |
| Çok iyi. Benim için bir striptizci getirmişsiniz çocuklar. | Open Subtitles | مرحى يا شباب , أحضرتم لي متعرية |
| - Ayak bağı getirmişsiniz. | Open Subtitles | ـ أرى أتكم أحضرتم لي طائراً إذاً ؟ |
| Köpeğinizi getirmişsiniz. | Open Subtitles | لقد أحضرتم كلبكم إلى هنا |
| Bu kötülük saçanı neden huzuruma getiriyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا أحضرتم صانع الشر هذا أمامى ؟ |
| Bana yeterince ruh getirirseniz bir bomba yapabilirim. | Open Subtitles | إن أحضرتم لي ما يكفي من الأرواح بإمكاني صنع قنبلة |
| Umarım şeker getirmişsinizdir. Bir aydır şekerim kalmamıştı. | Open Subtitles | أرجو أن تكونوا أحضرتم بعض السكر في الحملة فليس لدينا سكر حقيقي منذ شهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 