Ona iletişimin karşılıklı olduğunu söyle. Ben onu ararım, o da beni aramalı. | Open Subtitles | أخبريه أن الأمر بإتجاهين يمكنني أن أتصل به بدلا من أن تصل بي |
Tıbbi yardımın beklediğini ve bu iğnenin sadece acısını dindirmek için olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريه أن الاسعاف مستعد له وأن هذه الإبرة فقط لتخفيف الألم. |
Sabırlı olmasını ve yakında buluşacağımızı söyle ona. | Open Subtitles | أخبريه أن يكون صبوراً ويطلب من الموت السرعة |
Açık alana çıkınca aramasını söyle ona. | Open Subtitles | أخبريه أن يتصل بي مجدداً على الخط الأرضي |
Babasını gördüğünde, ona söyle başka bir eş bulsun... | Open Subtitles | عندما ترين والدها أخبريه أن يبحث عن زوجة أخرى |
Musi'ye para ver ve kolayca mala dönmesi gerektiğini söyle. - Anladın mı, Gennaro? | Open Subtitles | أعطي (موسي) المال و أخبريه أن ينقله بشكل مستمر. |
Sookie Stackhouse'un Güneş Kardeşliği Kilisesi'nin bodrumunda olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | سأكون سعيدة لتمرير الرسالة أخبريه أن سوكي ستاكهاوس في قبو |
Doktor olmak istiyor Eğitim filmi olduğunu söyle ona. | Open Subtitles | يريد أن يصبح طبيباً أخبريه أن هذا أمر تعليمي |
İstediği şeyin bende olduğunu söyle. Bakalım onu çözebilecek mi. | Open Subtitles | .أخبريه أن الشيء الذي يريده بحوزتي .وتأكدي إن كان بمقدوره ترجمة الشفرة |
Evet de . Ana yatırımcının Raymond Tusk olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريه نعم، أخبريه أن المستثمر الأساسي هو رايموند تاسك. |
Sevgilinin Chicago'lu bir gangster olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريه أن حبيبك رجل عصابات من شيكاغو |
Glenn Gould-Esque'un ilham kaynağı olduğunu söyle | Open Subtitles | أخبريه أن أغنيته الاولى كانت ملهمة |
Ona, annesinin bir "O" olduğunu söyle! | Open Subtitles | H أخبريه , أن أمه هي الكلمة التي تبدأ بحرف الـ |
Evet. söyle ona, gelsin. Bu konuyu onunla da konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أجل, أخبريه أن يصعد أريد التحدث معه حول الموضوع. |
Elimizden geleni yapacağız ama söyle ona bizi yaşadığı yere götürmesi gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن أخبريه أن عليه إصطحابنا إلى محل إقامته. |
Zarar görmek istemiyorsa, oğlumun yoluna çıkmamasını söyle ona. | Open Subtitles | أخبريه أن يبقى بعيداً عن إبني .. إن كان لايرغب أن يتأذى |
Eğer işverenin bu pazarlıkta yer almak istiyorsa ona söyle iş yapmak için ortaya çıksın. | Open Subtitles | إن كان موظفك يريد أن يكون عنصراً في هذا التفاوض أخبريه أن يحضر للعمل |
Seni uyarıyorum. ona söyle, dediğimi yapsın. | Open Subtitles | انا أحذرك أخبريه أن يفعل كما أمرتك |
Ona yalnızca gitmen gerektiğini söyle. | Open Subtitles | فقط أخبريه أن عليكِ الذهاب |
Ağır bir previa vakası olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أخبريه أن لدينا حالة "خطيرة "لانزياح المشيمة |
- Gidip Ajan Finley'e buraya gelmesini söyle. - Emredersiniz. | Open Subtitles | اذهبي و أخبريه أن يأتي إلى هنا حاضر ، سيدي |