"أخبرْ" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyin
• anlat
• e söyle
• a söyle

Adamlarına müfettişin merkeze döndüğünü söyleyin.
أخبرْ رجالَ المفتشَ ان المفتش سيذهب إلى بيته فيما بعد

İnsanlara bu bilgiyi verip beklemelerini söyleyin.
أخبرْ الناسَ لوَضْع تلك المعلوماتِ على اوراق الترحيب و الإستراحةِ و التغطيةِ

Sizinkilere söyleyin, randevu noktamıza ulaşana kadar uçak, helikopter veya tekne görecek olursam, bunlar köpekbalıklarına yem olur.
أخبرْ شعبكَ، ارى طائرةَ واحدة، مروحية واحدة، مركب واحد. قَبْلَ أَنْ نَصِلُ ملتقانا، هؤلاء الرجالِ طُعمَ قرشِ. فهمت؟

Bana söylediklerini dedektiflere de anlat.
أخبرْ المخبرين بالضبط الذي أخبرتَني.

Bordy'e söyle, aşağı Neptun Odasına insin!
أخبرْ برودي للنُزُول هنا إلى غرفةِ نبتونَ بالضِعف

Nolan'a söyle, kalbinde bildiğini kabullenmesi gerek.
أخبرْ نولان بأنه يجِب أنْ يقْبل ماموجود في قلبِه

Mike Hanlon'a gitmem gerektiğini söyleyin.
أخبرْ مايك هانلون،قُولُة بأنّني كان لا بُدَّ أنْ أَذْهبَ

Langley`deki dostunuza söyleyin yereller bizim arka alanımızdır.
أخبرْ أصدقائَكَ في لانغلى تلك الحالات من اختصاصنا لن يسمح لهم بالعب معنا 614 00:

Ailesine pişman olduğumu söyleyin.
أخبرْ عائلتَها أَنا آسفُ. أنا كُنْتُ أُحاولُ حِماية أبي.

Salvatore'ye olanlardan dolayı üzgün olduğumu söyleyin.
أخبرْ سالفاتور أَنا آسفُ حول الذي حَدثَ.

Bay Durucher'a endişe edecek bir şey olmadığını söyleyin.
أخبرْ السّيدَ دوروتشر لَيْسَ لهُ شيء يمكن القلق بشأنه.

Yetkili komutana, ateş edilmedikçe bir savaş başlatmamasını söyleyin.
مدى صواريخ كروزِ. أخبرْ قائدَ مجموعةِ الضربةَ ذلك هو مَا للشُغْل مالم أطلقَ النار على أولاً.

Kaptan Jonah'a hareket etmesini söyleyin.
أخبرْ النّقيبَ يونس للإنتِقال إلى علّقْ مدى.

Hareket memurlarına yerlerinde kalmalarını söyleyin. - Kahveye ne dersin?
أخبرْ كُلّ العاملون بالبَقاء في مركزهم.

Bay Huddleston'a standı kapamasını söyleyin.
أخبرْ السّيدَ هودلستون ليحبثهم.

Arkadaşınıza karşıya bakmasını söyleyin lütfen.
أخبرْ صديقَكَ وَجَهَة للأمام ، رجاءً.

Muhammed'e söyleyin Kureyş'e mesajını bizzat ben ileteceğim.
..أخبرْ محمد. أنني سأسلّمُ رسالتَه إلى قريش...

Git arkadaşlarına anlat
أخبرْ كُلّ أصدقائكَ عنا

Devam et. M'e ne istiyorsan anlat.
أخبرْ إم الذي تُريدُة.

Doug, Duane'e söyle çocuğu görebilsem bu çok iyi olacak. - Teşekkür.
أخبرْ دوان أن بإمكانى رُؤية ذلك الصبى لو تكرمت.

Genel Sekreter'e söyle sadece hastaneler ve donanımla değil, insanlarla ilgileniyorlar.
أخبرْ الأمين العام انه لَيسَ فقط المستشفيات والأجهزة، انه الناس

Shelby 0verman'a söyle, mezarlıktaki tatlıların üzerinden.
أخبرْ المراقبَ شيلبي هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ قفزة طائرة