"أخدت" - Translation from Arabic to Turkish

    • aldın
        
    • goturmus
        
    Yatağımın yanındaki masadan otumu sen mi aldın? Open Subtitles هل أخدت الحشيش من الطاولة التي بجانب سريري ؟
    Dün gece yaşananları video'ya aldın mı, huh? Open Subtitles هل أخدت فيديو لشيء حدث البارحة أمس؟
    Çok iyi bir adamın hayatını aldın. Open Subtitles لقد أخدت رجلا جيدا من هذا العالم
    Bugün kaç kas gevşetici aldın? Open Subtitles كم قرصاً لألم الظهر أخدت اليوم؟
    Oglani babasina goturmus. Open Subtitles أخدت الصبي إلى أبيه.
    Kızının şekerini mi aldın gerçekten? Open Subtitles هل أخدت حلوي أبنتك ؟
    - Odamdan başka ne aldın? Open Subtitles ماذا أخدت ايضا من غرفتي ؟
    - Odamdan başka ne aldın? Open Subtitles ماذا أخدت ايضا من غرفتي ؟
    Beni aramadın, evlatlarımı aldın ve Jamie'mi öldürdün! Open Subtitles طردتني من البيت ولم تتصلي بي. أخدت طفلي مني وقتلت (جيمي)!
    Sen de aldın mı? Open Subtitles وقد أخدت المال؟
    Sana ait olmayan bir şeyi aldın. Open Subtitles أخدت شيئاً ليس ملكاً لك
    Doğduğum günü aldın. Open Subtitles لقد أخدت يوم ولادتي!
    Küçük bir parça aldın zaten. Open Subtitles لقد أخدت جرعة صغيرة أصلاً .
    - Geleceğimi elimden aldın. Open Subtitles -لقد أخدت مني مستقبلي .
    Karımı elimden aldın. Open Subtitles لقد أخدت زوجتي
    - Doc'ı aldın mı? Open Subtitles هل أخدت (دوك)؟
    'Oglani babasina goturmus. Open Subtitles أخدت الصبي إلى أبيه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more