Bir adam sadece korktuğu şey ile tehdit edilebilir. Ve ben ölmekten korkmuyorum. | Open Subtitles | الرجل يمكن تهديده فقط بما يخشاه حقيقةً وأنا لست أخشى الموت. |
ölmekten korkmuyorum, onu öldürmekten de. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت لذا لا أخشى قتلها |
Talihsizlik kusuyor resmen... Hayır, ölümden korkmuyorum. | Open Subtitles | تبدو نضّاحة بكلّ سجايا الشؤم، إنّي الآن لا أخشى الموت. |
- Ölüm takıntısı yapmayın. - ölümden korkmuyorum. | Open Subtitles | ـ لا تكن متشائماً، يا بروفيسور ـ إنني لا أخشى الموت |
Hayır, bekle, Ölmekten korkuyorum. | Open Subtitles | لا، إنتظر أنا أخشى الموت قلت بأنك تريدني أن أقتلك |
Ölmekten korktuğumu mu sanıyorsun Walter? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أخشى الموت يا (والتر)؟ |
Hepimiz öleceğiz. Hem ben ölümden korkmam. | Open Subtitles | جميعنا سنموت، ولست أخشى الموت. |
Buna bu kadar kapılmasaydın bir şehit olmazdın ölmekten korkmuyorum. | Open Subtitles | لن تكون شهيداً إن لم يمكنك التغلب على الخوف يا "عصام". لست أخشى الموت. |
Ülkem için ölmekten korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت في سبيل بلدي |
ölmekten korkmuyorum İngiliz. | Open Subtitles | وأنا لا أخشى الموت أيها الإنكليزية |
Ben ölmekten korkmuyorum. Ben kimseden korkmuyorum. | Open Subtitles | لا أخشى الموت لا أخشى أي أحد |
Fakat şehit olarak ölmekten korkmuyorum. | Open Subtitles | وكوني شهيدا لا أخشى الموت |
Ben ölümden korkmuyorum. Ya da yargılanmaktan. Ben ona karşı görevimi yerine getirdim ve beni Edwardımla tekrar bir araya getirecek. | Open Subtitles | لا أخشى الموت أو يوم الحساب قمت بواجبي تجاه القدير |
Günahlarım için tövbe ettim, ölümden korkmuyorum. | Open Subtitles | لقد تبتُ عن آثامي لذا لا أخشى الموت |
ölümden korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت |
Ned, Ölmekten korkuyorum. | Open Subtitles | (نيد)، أخشى الموت |
Ned, Ölmekten korkuyorum. | Open Subtitles | (نيد)، أخشى الموت |
Ölmekten korkuyorum. | Open Subtitles | أنا أخشى الموت |
Ben ölümden korkmam. | Open Subtitles | إنّي لا أخشى الموت. |