"أخفتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• korkuttum
• korkuttuysam
• korkutmuştum
• korkuttuğum

Seni korkuttum, degil mi?
لقد أخفتكِ ، أليس كذلك ؟ لا ..

Seni korkuttum, değil mi?
لقد أخفتكِ ، أليس كذلك ؟ لا ..

Özür dilerim, seni korkuttum.
آسف لأنني أخفتكِ

korkuttuysam özür dilerim ama oradan kurtulmamız için yapmam gerekeni yaptım.
آسف إذا أخفتكِ... لكنّ كان لا بدّ أن أعمل ما عملته... لإخراجنا من هناك

Daha önce korkuttuysam özür dilerim.
اعتذر إن كنتُ أخفتكِ سابقاً

Seni korkutmuştum, değil mi? Deli olduğumu düşünmüştün.
لقد أخفتكِ , أليس كذلك ؟

Sizi korkuttuğum için üzgünüm.
آسفة لأنني أخفتكِ

Üzgünüm. Seni korkuttum mu?
أنا أسف , هل أخفتكِ ؟

Oh, üzgünüm seni korkuttum.
آسفة لأني أخفتكِ

Sizi korkuttum sanırım.
لقد أخفتكِ قليلاً، أليس كذلك؟

Seni korkuttum mu?
هل أخفتكِ ؟

Hey, hey, üzgünüm. Seni korkuttum mu?
هل أخفتكِ ؟

Seni korkuttum.
لقد أخفتكِ

Yoksa korkuttum mu?
هل أخفتكِ ؟ ؟

Seni korkuttum!
لقد أخفتكِ!

Seni korkuttuysam özür dilerim.
أعتذر إن أخفتكِ

Bak, seni korkuttuysam üzgünüm.
{\pos(192,210)}اسمعِ،.. أنا آسف إن كنت قد أخفتكِ

Seni korkuttuysam özür dilerim.
معذرةً إن كنت قد أخفتكِ

Seni korkuttuğum için özür dilerim.
أنا أسف لأنني أخفتكِ