| - Dr. Hodgins'in kemiklere erişebilirliği öncelikli, Bay Addy. | Open Subtitles | سيحظى الطبيب هوديجنز بالوصول إلى العظام اولاً يا سيد أدي |
| Yemek benden Dr. Addy. Nereye istersen gideriz. | Open Subtitles | الغداء علي, د.أدي أي مكان تريد الذهاب إليه |
| Umarım Adi'ye bugün nişan günü olduğunu söylemişsindir. | Open Subtitles | -أتمنى أن تكوني قد أخبرتِ (أدي) أن اليوم خطبته |
| Bırak beni Adi. Ben böyle insanlarla nasıl baş edeceğimi bilirim. | Open Subtitles | دع الأمر لي يا (أدي) أعرف كيف أتعامل مع أمثاله |
| Tino'nun kuzeni fare Dedektif Eddie Santos'un eline düşmüştü. | Open Subtitles | الذي كان تحت سيطرة رجل المباحث القوي أدي سانتوس |
| Kronometreyi ona verdiğinde Eddie'nin yüzündeki ifadeyi gördün mü? | Open Subtitles | هل تري نظرة وجة أدي ؟ عندما سلمته هذا العداد |
| Şu kızı teşhis edelim ki, huzura kavuşsun. Bence adı Addie Sparks. | Open Subtitles | لنعرف من هذه الفتاة حتى نجعلها تستريح. أعتقد ان اسمها (أدي سباركس). |
| Beni etkilemeye çalışma, sadece işini yap. | Open Subtitles | لتبهرني أيها المغرور ، أدي عملك كما ينبغي |
| A-Di, bu o kadar basit değil.. | Open Subtitles | أدي".. الأمر ليس بهذه البساطة" |
| Hayır ama Addy işin peşine düştü, yakında onaylanacaktır. | Open Subtitles | لَكنِّي أدي تبْحثُ عنها لذا أنا سَأكُونُ قادرة على تَأكيده قريباً بما فيه الكفاية |
| Sonra, Addy aşık olmak ve ruhlarımızı paylaşmak ile alakalı şeyler söyledi. | Open Subtitles | لكن أدي بدأت بالتحدث معي حول كيف يكون الوقوع في الحب ومشاركة روحك |
| Addy enfeksiyon olması ihtimaline karşı kan testi yapar. | Open Subtitles | أدي ستفحص الدَمّ للتأكّدْ انه ليس هناك عدوى |
| Addy ve Brick taşınabilir aşı kliniği oluşturduğundan beri... | Open Subtitles | حَسناً، منذ أن أدي وبريك يقومون بعمل ,عيادة لِقاح نقالة |
| Sana güvenebileceğimi biliyorum Adi. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا أعرف , واثق فيك أدي |
| Ben Gopi Amcanın küçüğü olan Ravi Gunjal'ın ufak kardeşiyim, Adi. | Open Subtitles | أنا الأخ الأصغر لـ(جوبندر) ابن عم (جوبي) الأصغر، (أدي) |
| Test sonuçlarını görmeden nasıl söyleyebilirim, Adi? | Open Subtitles | وكيف أتأكد دون أن أرى نتيجة التحاليل يا (أدي)؟ |
| Eddie, seninle bir saniye yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أدي ، هل أستطيع أن أتحدث معك علي إنفراد لثانية ؟ |
| Size bu kasedi değerli arkadaşım Eddie Flemming anısına gösteriyorum. | Open Subtitles | أذيع هذا الشريط في ذكري محببة لصديقي أدي فليمنج |
| İddialı bilirkişiler, New York Dedektifi Eddie Flemming cinayetini araştırmaya koyuldular. | Open Subtitles | العقل الموجه المزعوم وراء قتل محقق مدينة نيويورك أدي فليمنج |
| hiç bu hiçbir sorun yok yüzü değil, Addie. | Open Subtitles | -لاشيء وجهكِ لايظهر انه ليس هناك شيء . أدي |
| Hey. Demek buradaydın Addie. Mm. | Open Subtitles | انتِ هنا أدي ... أيريد أحدكم ان يأكل شيء معالج جزئياً |
| Sen, bu akşam benim paramı harcıyorsun, git ve gerekeni yap dostum | Open Subtitles | يا أنت، أنت هنا تهدر مالي، اذهب و أدي فقرتكَ الليلة يا رجل |
| Bana bir iyilik yap. Bunu çalabilir misin? | Open Subtitles | أدي ألي معرف, هل تستطيع أن تشغل هذة الأسطوانة؟ |
| A-Di ve ben sensiz ne yapacağız! | Open Subtitles | أنا و "أدي" لا نستطيع الإستمرار بدونكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 