"أرادَني أَنْ" - Translation from Arabic to Turkish

• istedi
• istemişti

benim o biçimsiz şeye benzememi istedi.
أرادَني أَنْ أَتغيّرَ إلى ذلك الهالك الطائشِ

Bugün güzelliğin ve lüksün huzurunu yaşamamı istedi.
أرادَني أَنْ يَكُونَ عِنْدي يوم مِنْ الجمالِ والصفاء بشكل فاخر

Tırmanış malzemelerini benim toplamamı istemişti.
لذا أرادَني أَنْ أَذْهبَ هُنَاكَ ويَلتقطُ مادتَه المتسلّقةَ.

O kıza yapışık gezen bir ezik vardı. Ondan kurtulmamı istemişti.
أرادَني أَنْ أَتخلّصَ من ذلك الفاشل المُلتصق بها.

İdari amir benden şunu sana vermemi istedi.
المديرِ التنفيذيِ أرادَني أَنْ أَعطيك هذا

Mrs. Murphy bir şeye ihtiyacınız olup olmadığına bakmamı istedi.
والسّيدة ميرفي أرادَني أَنْ أَرى إذا تَحتاجُ أيّ شئَ.

Annem babamın partisi için zeytin tabağını istedi.
نعم، Ma أرادَني أَنْ أُصبحَ صحنها الزيتوني لحزبِ الأَبِّ.

Jen, hazır olup olmadığınızı kontrol etmemi istedi.
يا , uh، جِن أرادَني أَنْ أُدقّقَ للرُؤية إذا أنت رجالِ كَانوا مستعدّون.

Kendimi bütünüyle buraya adamamı istedi.
أرادَني أَنْ أَنفصل عنه بالكامل

Değişmemi istedi.
أرادَني أَنْ أَتغيّرَ

Ev benden geri dönmemi istedi.
البيت أرادَني أَنْ أَعُودَ.

Moriarty onun öldüğüne inanmamı istedi.
Moriarty... أرادَني أَنْ أَعتقدَ بأنّها كَانتْ ميتةَ،

"Gray bendne onu sessiz tutmamı istedi,
"جراي أرادَني أَنْ أُسكتَه

- Canına kıymamı istedi.
- أرادَني أَنْ أَقْتلَه.

Benden çalıştığım adamların adresini ve yerini istemişti.
ليون: أرادَني أَنْ أَتخلّى عن الأسماءَ والعناوينَ للرجالِ i عمل مَع