"أربعة سنوات من" - Translation from Arabic to Turkish

• dört yıllık

Köprücük kemiği dört yıllık zahmetli uğraştan sonra nihayet yarın geliyor.
عظمة الترقوة ستصل غداً بعد أربعة سنوات من العمل الجاد

Üç yıllık yazım, bir yıllık çekim dört yıllık tekrar çekim ve iki yıllık düzenleme sürecinden sonra sonunda filmimi tamamladım.
بعد ثلاثة سنوات من الكتابة و سنة من التصوير أربعة سنوات من إعادة التصوير و سنتان من التعديل لقد أنهيت أخيراً فيلمي

Bu kutularda dört yıllık seyahatimde topladığım bilgiler var.
هذه الصناديق تحوي على كلّ المعرفة التي جمعتها فيّ أربعة سنوات من السفر.

Onun resmini öptün hem de İngiltere dört yıllık gelirini o esir düştüğünde fidye olarak öderken.
لقد قبلتي صورته، بينما اضطرت إنجلترا لدفع الثمن أربعة سنوات من دخلها... لدفع الفدية لإطلاق سراحه عندما تم أسره