| Benden istediğin her şeyi o almak bile istemedi. | Open Subtitles | كل الذى أردته أنت منى لم يقبل هو أن يناله |
| Benden istediğin her şeyi o almak bile istemedi. | Open Subtitles | كل الذى أردته أنت منى لم يقبل هو أن يناله |
| Bunun için çalıştın. İstediğin buydu. | Open Subtitles | هذا ما كنت تعمل من أجله هذا ما أردته أنت |
| İstediğin buysa istediğin oldu Şef. | Open Subtitles | ذلك ما أردته أنت أوتدري أيّها الرئيس؟ هذا ما حصلت عليه |
| - Tek istediğin pantolonumu indirmekti. | Open Subtitles | و كل ما أردته أنت هو الوصول لما هو تحت بنطالي ماذا؟ |
| Kesinlikle, tek başına istediğin buydu, iç güdülerin o müthiş beynin daha önce olmayan bir şey istiyordu, ve gerçekleştirdin. | Open Subtitles | بالضبط، لنفسك، حتى تستخدمه لصالحك هذا ما أردته أنت ما أرادته غرائزك ما أراده الجزء الكبير من عقلك وهو شئ غير موجود |
| - İstediğin görünüme sahipler. - Dazlaklar? | Open Subtitles | ـ إنهم حظوا بالمظهر الذي أردته أنت ـ حليقي الرؤوس؟ |
| - İstediğin görünüme sahipler. - Dazlaklar? | Open Subtitles | ـ إنهم حظوا بالمظهر الذي أردته أنت ـ حليقي الرؤوس؟ |
| Bütün marketlerde yalnızca şeker satılıyordu senin tüm istediğin bir elmaydı. | Open Subtitles | وكانوا لا يبيعون سوى الحلوى في المتاجر وكل ما أردته أنت كان تفاحة |
| - İstediğin buydu. - İstediğim mi? | Open Subtitles | إن هذا هو الذى أردته أنت ما أردته أنا ؟ |
| Yapmak istediğin bu mu? | Open Subtitles | أهذا ما أردته أنت ؟ |
| Ondan istediğin şeyi değil. | Open Subtitles | وليس لما أردته أنت لها |
| "Sen seç." dedin, ben de bir sürü yer söyledim hepsini boş verip kendi istediğin yeri seçtin. | Open Subtitles | ،قلت "انت اختر" و أنا اخترت مجموعة من الأماكن أطحت بهم جميعاً ومن ثم اخترت مكاناً أردته أنت... |
| Bu senin istediğin şeydi. | Open Subtitles | هذا ما أردته أنت |
| Çünkü senin de istediğin şeyin bu olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | -لأنني اعتقدت أن هذا ما أردته أنت |
| D-Rott, istediğin sponsorun peşindeydi. | Open Subtitles | دي روت) يسعى وراء تمويل أردته أنت) |
| Javitz senin istediğin rol için onu düşünüyor. | Open Subtitles | ( جافيتز) أختارها لمقطع أردته أنت. |
| Kendine karsı dürüst ol. İstediğin buydu. | Open Subtitles | -إنّ هذا هو ما أردته أنت |
| - Senin istediğin şey buydu. | Open Subtitles | -بل ما أردته أنت . |