"أردت أن أقول شكراً" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür etmek istedim
• Teşekkür etmek istiyorum
• teşekkür etmek istiyordum

teşekkür etmek istedim, ayrıca bol şans.
يا رجل , فقط أردت أن أقول شكراً , حظ سعيد

Günü kurtardığın için teşekkür etmek istedim.
فقط أردت أن أقول شكراً على إنقاذكِ اليوم

Sadece teşekkür etmek istedim geçen hafta için.
حسناً أردت أن أقول شكراً على ما فعلته الأسبوع الماضي

Teşekkür etmek istiyorum.
أردت أن أقول شكراً

Bana ikinci bir şans verdiğin için teşekkür etmek istiyordum.
فقط أردت أن أقول شكراً لإعطائي فرصة ثانية

Bana göz kulak olduğun için teşekkür etmek istiyordum.
، أردت أن أقول شكراً لمراقبتكم لي . و فعلكم ماتفعلون

Ben iyileştim. Be-beni iyileştirdiğiniz için teşekkür etmek istedim.
أنا معافي، أردت أن أقول شكراً لأنك عالجتني

Sana teşekkür etmek istedim.
أعتقد بأني أردت أن أقول شكراً لك, أتعلم

Freddie'nin burada zaman geçirmesine izin verdiğin için teşekkür etmek istedim.
" أردت أن أقول شكراً على جعل " فريدي يقضي الوقت في المكان

teşekkür etmek istedim.
لقد أردت أن أقول شكراً لك

teşekkür etmek istedim.
أردت أن أقول شكراً لكِ.

Sana teşekkür etmek istedim. İçine bak.
أردت أن أقول شكراً

"Sevgili Cathy arkadaşım olduğun için sana Teşekkür etmek istiyorum.
(عزيزتي (كاثي"{\fad(1000,1000)} أردت أن أقول شكراً لغدوّكِ صديقتي

Sana Teşekkür etmek istiyorum.
أردت أن أقول شكراً لك