Seni uzun zamandır görmüyordum. Gayet yakışıklı görünüyorsun. Nasılsın? | Open Subtitles | لم أرك منذ مدّة, تبدو بحال جيّدة, كيف تجري أمورك؟ |
Ama seni çok uzun zamandır görmüyordum. | Open Subtitles | آسفة. ذلك لأنني لم أرك منذ مدة فحسب. |
Seni çok uzun zamandır görmemiştim. Ne oldu ona? | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل ماذا حدث له؟ |
Merhaba. Seni ne zamandır görmemiştim. | Open Subtitles | مرحباً، لم أرك منذ زمن بعيد. |
Hey, Epeydir seni görmemiştim. | Open Subtitles | أهلا وتني لم أرك منذ فترة |
Seni uzun zamandır görmüyorum. Çok terbiyesizleşmişsin. | Open Subtitles | ولم أرك منذ وقت طويل وها أنت تتوتر |
Ne zamandır görüşmüyorduk. Keşke takılabilseydik, ama çekimim var. | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل، ليتني أستطيع البقاء معك لكن عندي التصوير |
Earl? Earl. Ne zamandır görmüyordum seni. | Open Subtitles | ايرل , ايرل لم أرك منذ مدة. |
Seni uzun zamandır görmüyordum. | Open Subtitles | أنا لم أرك منذ فترة |
Pookie-kai, uzun zamandır görmüyordum seni. | Open Subtitles | لم أرك منذ زمن بعيد بوكي كاي؟ |
"Seni uzun zamandır görmüyordum. " | Open Subtitles | "لم أرك منذ ان رحلت" |
Seni ne zamandır görmüyordum. | Open Subtitles | لم أرك منذ زمن |
Ben William Bell. Seni uzun zamandır görmemiştim. | Open Subtitles | أنا (ويليام بيل)، لم أرك منذ أعوام عديدة. |
Uzun zamandır görmemiştim seni. | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل |
- Sizi uzun zamandır görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أرك منذ زمنٍ طويل |
Epeydir görüşmüyorduk, Ryuk. | Open Subtitles | لم أرك منذ مدة يا ريوك |
Seni Epeydir göremiyoruz, Michelle. | Open Subtitles | لم أرك منذ فترة، ميشيل. |
Seni uzun zamandır görmüyorum Samuray Motome. | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل موتومي |
Seni ne zamandır görmüyorum 10 yıl oldu mu? | Open Subtitles | لم أرك منذ... كم؟ عشر سنين؟ |
Merhaba fıstık. Uzun zamandır görüşmüyorduk. | Open Subtitles | مرحباً يا جميلة القدمين، لم أرك منذ مدة طويلة. |
Uzun zamandır görüşmüyorduk. | Open Subtitles | لم أرك منذ ردح طويل. |