"أريتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• gösterdim
• gösterdiğim
• göstermiş
• göstermiştim
• gösterebilir

Benimkini gösterdim. Şimdi de bana seninkini göster.
هيا ، لقد أريتكِ ما يخصني الآن أريني ما يخصكِ

Sana, mızrağı kullanmaktan korkmadığımı gösterdim.
كنت تخشين استعمال السيف، وأنا أريتكِ أنني لا أخشى استعمال الرمح.

Sana bilgisayardan gösterdiğim bu adamı hatırlıyor musun?
هل تتذّكرين هذا الرجل الذي أريتكِ إياه على الحاسوب؟

- Ama az önce sana gösterdiğim... - Biliyorum, ben...
.. ـ لقد أريتكِ للتو ... ـ أعلم، أنا فقط

Onun için makarnadan yaptığım sevgililer kartını göstermiş miydim?
هل أريتكِ بطاقة معايدة الأحبة التي صنعتها لها من المعكرونة؟

Sana mektubu göstermiştim,değil mi?
لقد أريتكِ الرسالة أليس كذلك؟

Sakıncası yoksa size gösterebilir miyim?
هل تمانعين إذا أريتكِ الطريقة؟

Ben sana yeni kanepemi gösterdim mi?
و لكن هل أريتكِ أريكتي الجديدة ؟

Resimlerini gösterdim mi?
هل أريتكِ صورهم؟

- Sana haritayı gösterdim! - Benimkini gösterdim!
أريتك خريطتي - أريتكِ خريطتي أيضاً -

Ben kendiminkini gösterdim. Sen de göster.
أريتكِ شارتي، أريني خاصتكِ

Size gösterdiğim onca şeyden sonra benim bir tür bunak şapşal olduğumu mu düşünmeye başladın?
بعد كل ما أريتكِ إياه، تظنين فجأةً بأنني عجوز مخرف؟

Sana gösterdiğim şu resmi anımsıyor musun?
أتتذكرين اللوحة التي أريتكِ إياها؟

Sana gösterdiğim Skype uygulaması var mıydı sende?
هل لديكِ تطبيق "سكايب" الذي أريتكِ إياه؟

Michael ile birlikteyim. Hiç değişmemiş. Aynı sana gösterdiğim fotoğraftaki gibi görünüyor.
أنا مع (مايكل)، ولم يتغير فية شيء يبدوا تماما مثل ما كان في الصورة ألتي أريتكِ أياها

Hey, sana ailemizin en yeni üyesini göstermiş miydim?
مهلاً، هل أريتكِ أجدد إضافة للعائلة ؟

Sana yara izimi hiç göstermiş miydim?
‫هل سبق أن أريتكِ ندبتي؟

Sana şunu göstermiş miydim?
هل أريتكِ هذه الصورة من قبل ؟

Daha önceden fotoğraflarını göstermiştim.
لقد أريتكِ صور منزلي هناك

- Sana göstermiştim.
-لقد أريتكِ

Sana bir şey gösterebilir miyim?
هلا أريتكِ شيئا؟ هلا جلستِ؟