"أريده أن يشعر" - Translation from Arabic to Turkish

    • hissetmesini istiyorum
        
    • hissetmesini istemiyorum
        
    Ve ben bu karar işlerinin bir parçası olduğunu hissetmesini istiyorum. Open Subtitles و أريده أن يشعر بأنه يمكنه الاشتراك باتخاذ القرار
    Ama ben tam tersi şekilde hissetmesini istiyorum. Çocuk sürekli elleyip belleyengillerden. Open Subtitles حسناً ، ذلك بالضبط العكس تماماً لكيف أريده أن يشعر أنه يبدو شخصاً صعب الفهم
    Kendisini güvende hissetmesini istiyorum. Sadece bir deste kağıt verin. Open Subtitles أريده أن يشعر بالأمان أعطنى أوراق لعب
    Rene kendi çocuğu olmasını istiyor ama onu zorlamışım gibi hissetmesini istemiyorum. Open Subtitles ولكنني متأكده بأنني لا أريده أن يشعر بانه مُجبر
    Kapana kısılmış hissetmesini istemiyorum. Anlıyor musun? Open Subtitles أنا فقط لا أريده أن يشعر انه مأسور ، اتعلمين؟
    Evet. Kendini tamamen konforda hissetmesini istiyorum. Open Subtitles نعم أريده أن يشعر بالراحة تماما
    Ölümü hissetmesini istiyorum. Open Subtitles أريده أن يشعر بالموت.
    Ailesi olduğunu hissetmesini istiyorum. Open Subtitles أريده أن يشعر بأن لديه عائلة
    Her şeyi hissetmesini istiyorum. Open Subtitles أريده أن يشعر بكل شئ
    - Onun evinde gibi hissetmesini istiyorum. Open Subtitles أريده أن يشعر آنه مرحب به..
    Bunu hissetmesini istiyorum. Open Subtitles أريده أن يشعر بذلك
    Ve beni de paylaşması gerekiyormuş gibi hissetmesini istemiyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أريده أن يشعر بأنه يجب عليه مشاركتي مع شخص آخر, أيضاً
    Ona karşı cephe almış gibi hissetmesini istemiyorum, hepsi bu. Open Subtitles -يجب أن تتحدّث معه . لا أريده أن يشعر وكأنّي أتحالف ضدّه، هذا كل شيءٍ.
    Kötü hissetmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريده أن يشعر بالإستياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more