"أريد أن أخذ" - Translation from Arabic to Turkish

    • almak istiyorum
        
    • çekmek istiyorum
        
    • almak istemiyorum
        
    • götürmek istiyorum
        
    • götürmek isterim
        
    - Hayır, hayır. Sadece şu kıymetli trenini almak istiyorum. Open Subtitles لا , أريد أن أخذ قطاره
    Perry, defterlerini almak istiyorum. Open Subtitles بيري أريد أن أخذ مذكراتك معي
    Korkusuz kaşiflerimizin fotoğrafını çekmek istiyorum. Teşekkürler. Open Subtitles أريد أن أخذ صورة لهؤلاء العلماء المستكشفين
    - Eski tarz fotoğraf makinemle resmini çekmek istiyorum. Open Subtitles في الحياة الأمريكية. أريد أن أخذ صورة له, بألة التصوير القديمة
    Çok vaktinizi almak istemiyorum çünkü sizin için hazırladığımız bir şov var. Open Subtitles أنا لا أريد أن أخذ الكثير من وقتكم،
    "Çocukları pizza yemeye götürmek istiyorum." Open Subtitles "أريد أن أخذ الأطفال للذهاب الحصول على بعض البيتزا."
    Çeyiz alışverişi için Hazrat'ı Londra'ya götürmek isterim. Open Subtitles أريد أن أخذ "هازرات" معي إلى لندن من أجل أن تشتري جهاز العرس.
    Tekrar hastalık izni almak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أخذ إجازة مرضية أخرى.
    Bunu almak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أخذ هذه
    Ben biraz yavaştan almak istiyorum. - Bana uyar. Open Subtitles -على أي حال ، أريد أن أخذ الامور بتأني
    Ben bir banyo almak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أخذ حمام.
    Üst bedenin bir resmini daha çekmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أخذ لقطة أخرى للجذع العلوي.
    -Biraz daha film çekmek istiyorum. Open Subtitles -أنا فقط أريد أن أخذ بعض اللقطات
    Fotoğrafınızı çekmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أخذ صورة
    - Bu adamın ocağını almak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أخذ أشياء هذا الرجل
    Paranı almak istemiyorum. Open Subtitles ... أنا لا أريد أن أخذ مالك , انا لا
    Ben de kredi almak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أخذ قرضًا أيضا،
    Anne, Bolt'u bu hafta sonu eve götürmek istiyorum. Open Subtitles (أمي، أريد أن أخذ (بولت مع في نهاية الأسبوع
    Düşünmemi gerektirecek bir şey yok. Bolt'u eve götürmek istiyorum. Open Subtitles لا أريد التفكير في الموضوع أريد أن أخذ (بولت) الى البيت
    Kızlarını, San Miguel'deki hastaneye götürmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أخذ الفتيات (إلى مستشفى ( سان ميغل
    Ve sizin de izninizle efendim Ariel'i dansa götürmek isterim. Open Subtitles وبإذنك.. سيدى... أريد أن أخذ (أريال ) الى الرقص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more