Oraya gitmek istiyorum. Tekne dolusu kız var orada. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى هناك حيث أن حمولة السفينة من الفتيات هي. |
İşe gitmek istiyorum ve yaptığın karışıklıkları temizlemeye çalışacağım. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى العمل و أحاول أن أزيل هذه الفوضى التى صنعتها |
Lütfen Murphy, eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | من فضلك يا مورفى أريد أن أذهب الى وطنى فقط |
Hava alanındaki tuvalete gitmek istemiyorum, ama başka seçeneğim yok. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أذهب الى الحمام في المطار، ولكن ليس لدي خيار. |
Çünkü annemlere gitmek istemiyorum. Biliyorum, ufaklık. | Open Subtitles | . لأن حقاً لا أريد أن أذهب الى أمى |
-Hayvanat bahçesine gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى حديقة الحيوانات. المزيد من منافض السجائر؟ |
Artık dayanamıyorum. ve eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحتمل الأمر بعد الان ...و أريد أن أذهب الى موطنـي |
- Alper evet gitmek istiyorum. - Gitme... | Open Subtitles | ألبر، أريد أن أذهب الى المنزل- ..لا تذهبى- |
Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى المنزل |
Otele gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى الفندق |
- Oraya gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى هناك |
- Ben de o BD'ye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى هذا الطبيب |
Gitarama'ya gitmek istemiyorum efendim, sir. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب الى جيتاراما سيّدي |
Alışveriş merkezine gitmek istemiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أذهب الى مركز تجارى |
İnanın, eve gitmek istemiyorum; ama eğer annem bodrumdaki sesleri duyarsa- | Open Subtitles | لحظه, صدقوني لا أريد أن أذهب الى المنزل أيضآ ولكن أذا أمي سمعت شيء بالقبو " أنتِ لم تخبريها عن "كايلب |
Hastaneye gitmek istemiyorum. Birileri, | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب الى المستشفى |
Hiçbir fakir bölgeye gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | - لا، لا أريد أن أذهب الى أماكن فقيرة- |
- Cennete gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أذهب الى الجنة |