"أريد أن أذهب الى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmek istiyorum
• gitmek istemiyorum

Oraya gitmek istiyorum. Tekne dolusu kız var orada.
أريد أن أذهب الى هناك حيث أن حمولة السفينة من الفتيات هي.

İşe gitmek istiyorum ve yaptığın karışıklıkları temizlemeye çalışacağım.
أريد أن أذهب الى العمل و أحاول أن أزيل هذه الفوضى التى صنعتها

Lütfen Murphy, eve gitmek istiyorum.
من فضلك يا مورفى أريد أن أذهب الى وطنى فقط

Hava alanındaki tuvalete gitmek istemiyorum, ama başka seçeneğim yok.
أنا لا أريد أن أذهب الى الحمام في المطار، ولكن ليس لدي خيار.

Çünkü annemlere gitmek istemiyorum. Biliyorum, ufaklık.
. لأن حقاً لا أريد أن أذهب الى أمى

-Hayvanat bahçesine gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب الى حديقة الحيوانات. المزيد من منافض السجائر؟

Artık dayanamıyorum. ve eve gitmek istiyorum.
لا أستطيع أن أحتمل الأمر بعد الان ...و أريد أن أذهب الى موطنـي

- Alper evet gitmek istiyorum. - Gitme...
ألبر، أريد أن أذهب الى المنزل- ..لا تذهبى-

Eve gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب الى المنزل

Otele gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب الى الفندق

- Oraya gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب الى هناك

- Ben de o BD'ye gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب الى هذا الطبيب

Gitarama'ya gitmek istemiyorum efendim, sir.
لا أريد أن أذهب الى جيتاراما سيّدي

Alışveriş merkezine gitmek istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريد أن أذهب الى مركز تجارى

İnanın, eve gitmek istemiyorum; ama eğer annem bodrumdaki sesleri duyarsa-
لحظه, صدقوني لا أريد أن أذهب الى المنزل أيضآ ولكن أذا أمي سمعت شيء بالقبو " أنتِ لم تخبريها عن "كايلب

Hastaneye gitmek istemiyorum. Birileri,
لا أريد أن أذهب الى المستشفى

Hiçbir fakir bölgeye gitmek istemiyorum.
- لا، لا أريد أن أذهب الى أماكن فقيرة-

- Cennete gitmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أذهب الى الجنة