"أريد أن أعرف كل شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• her şeyi bilmek istiyorum
• her şeyi öğrenmek istiyorum

İkisiyle de ilgili her şeyi bilmek istiyorum. Bir an önce.
أريد أن أعرف كل شيء يمكن معرفته عنهم في أقرب وقت

Kızı hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء يمكن معرفته عن ابنتها

Hakkındaki her şeyi, hayatında olan biten her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء عنكِ ومالذي يجري بحياتكِ

Peki, her şeyi bilmek istiyorum! Arkadaşlar, erkek arkadaşlar.
حسن، أريد أن أعرف كل شيء عن الأصدقاء والأخلاء

Son 20 yıl içinde olan biten her şeyi öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء حدث في السنوات الـ 20 الماضية

Hiçbir ayrıntıyı atlama. her şeyi bilmek istiyorum.
ولا تتركي أي تفاصيل، أريد أن أعرف كل شيء

Yukarıdaki her şeyi bilmek istiyorum.
لذا أريد أن أعرف كل شيء عن ما يحدث أعلاه.

Şu andan itibaren yaptığı her şeyi bilmek istiyorum.
من هذه اللحظة وقادما أريد أن أعرف كل شيء تقوم به

Evet, efendim! Primatlar hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum.
نعم سيدي، أريد أن أعرف كل شيء هنا عن القرود

Başından başla, seni gördüğüm son andan bugüne her şeyi bilmek istiyorum.
ابدئي من البداية، أريد .. أن أعرف كل شيء حدث لكِ منذ آخر مرّة رأيتكِ

her şeyi bilmek istiyorum. Her küçük inlemeyi. Her küçük kımıltıyı.
أريد أن أعرف كل شيء كل صغيرة و كبيرة

Bu adam hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء عن هذا الرجل

Bana kendinden bahset. her şeyi bilmek istiyorum. Büyün hikayeyi.
أخبريني عنك أريد أن أعرف كل شيء

Yapabildiğin her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء أنت قادر على فعله

Bu projeyle ilgili her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء حول هذا المشروع

Bu şirketle ilgili her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء عن هذه الشركة.

Lütfen, otur. Hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum.
أرجوك أجلسي أريد أن أعرف كل شيء عنك

Onunla ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum. Ölen kocasını, çocuğunu, ailesini.
أريد أن أعرف كل شيء عنها زوجها الراحل ، طفلها وأسرتها.

O süzme doktora söyleyin bana vermeyi düşündüğü Bleomycin ilacıyla ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum.
قل للدكتور القذر أني أريد أن أعرف كل شيء عن الرحلة التي يريد أن يرسلني بها

Üzerine gitmiyorum, sadece ameliyatınla ilgii her şeyi öğrenmek istiyorum.
أمي أرجوك لا تضايقي الدكتورة ريد أنا لا أضايقها, أنا فقط أريد أن أعرف كل شيء يتعلق بعمليتك