Neden kahraman olmakla uğraşayım? | Open Subtitles | لماذا أزعج نفسي أن أكون بطلاً؟ |
Sürekli benimleydi ve sen "Bu kız kapılmış, niye uğraşayım ki?" diye düşünmüştün. | Open Subtitles | كان مُولعاً بي، واعتقد أنك قلت، "حسناً تلك الفتاة أخذت، لذلك لماذا أزعج نفسي حتى؟" |
"Neden kahraman olmakla uğraşayım ?" | Open Subtitles | "لماذا أزعج نفسي أن أكون بطلاً؟" |
Neden buraya gelme zahmetine katlanıyorum ki. | Open Subtitles | بدأت , اتسائل لماذا حتى أزعج نفسي بالقدوم |
Neden buraya gelme zahmetine katlanıyorum ki. | Open Subtitles | بدأت , اتسائل لماذا حتى أزعج نفسي بالقدوم |
-Niye arama zahmetine girdim bilmem. | Open Subtitles | لا أعلم حتى لما أزعج نفسي بالبحث |
Sadece Berlin'e gitseydin hiç sorma zahmetine girmezdim bil. | Open Subtitles | أظنني لن أزعج نفسي بسؤالك إن كنت ذاهباَ حقاَ إلى " برلين " |
Neden bir kese taşıma zahmetine girdiğimden emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة لم أزعج نفسي بحمل حقيبة |