"أزعج نفسي" - Traduction Arabe en Turc

• uğraşayım
• zahmetine

Neden kahraman olmakla uğraşayım?
لماذا أزعج نفسي أن أكون بطلاً؟

Sürekli benimleydi ve sen "Bu kız kapılmış, niye uğraşayım ki?" diye düşünmüştün.
كان مُولعاً بي، واعتقد أنك قلت، "حسناً تلك الفتاة أخذت، لذلك لماذا أزعج نفسي حتى؟"

"Neden kahraman olmakla uğraşayım ?"
"لماذا أزعج نفسي أن أكون بطلاً؟"

Neden buraya gelme zahmetine katlanıyorum ki.
بدأت , اتسائل لماذا حتى أزعج نفسي بالقدوم

-Niye arama zahmetine girdim bilmem.
لا أعلم حتى لما أزعج نفسي بالبحث

Sadece Berlin'e gitseydin hiç sorma zahmetine girmezdim bil.
أظنني لن أزعج نفسي بسؤالك إن كنت ذاهباَ حقاَ إلى " برلين "

Neden bir kese taşıma zahmetine girdiğimden emin değilim.
لست متأكدة لم أزعج نفسي بحمل حقيبة