"أسبوعي" - Translation from Arabic to Turkish

• haftalık
• haftam
• haftamda
• haftamdı
• haftamı
• haftada
• haftamın
• hafta geçirdim
• haftamdan

Burada tam 3.000$ var. 1.000$ ise iki haftalık iş için verilecek paradır.
لدّي 3 آلاف دولار هنا، ألف دولار منها من أجلك مقابل أسبوعي عمل فحسب

Şu andan itibaren paranı haftalık alacaksın.
من الآن فصاعد ستحصل على المال بشكل أسبوعي.

İşteki ilk haftam. Öylece çıkıp gidemem.
إنه أسبوعي الأول في العمل لا أستطيع أن أغادر

- İkinci haftam ve daha mutlu olamazdım.
أسبوعي الثاني في العمل ولا يمكنني أن أكون أكثر سعادة.

CSI'daki ikinci haftamda aldatan eş öldürüldüğünde,..
عندما كنت في أسبوعي الثاني في العمل أخبرتني بأنه عندما يقتل أحد الزوجين الخائن

Sekiz yıl önceydi... New York'ta ilk haftamdı...
كان هذا قبل ثمانية سنوات، أسبوعي الأول في نيويورك

New York'taki ilk haftamı düşündüm de.
فقد كان ذلك في أسبوعي الأول في نيويورك

Henüz birinci haftada yurttaki odamdayken grup seçimleri için hazırlık yapıyordum.
وكنت في أسبوعي الأول في غرفة النوم اتحضر للإنضمام لأخوية طالبات

Oradaki ilk haftamın sonunda, kendimi kasabadaki bir tahliye merkezine yardım ederken buldum.
في نهاية أسبوعي الأول هناك، وجدت نفسي أساعد في مركز للإيواء في مركز البلدة

Her zaman haftalık sayım yapıyorum ve bu hafta, geçen haftaya göre 800 dolar daha az.
أنا اقوم بفحص اسبوعي دائما ما أقوم بفحص أسبوعي وهذا الأسبوع أقل ب 800 دولار عن الأسبوع الماضي

Yok. haftalık veriyoruz burada. Neyse canım hallederiz.
الدفع يكون بشكل أسبوعي لكن نستطيع تدبيرها ، أنا أُعجبت بكِ

Burada, garip bir şekilde, haftalık olarak vadesiz hesabına büyük miktarlarda nakit para yatıran Mike Spires adında bir bagaj görevlisi var.
هناك شخص يعمل بالحقائب إسمه مايك سبايرز الذي كان يودع كميات هائلة من المال بحسابه المصرفي بشكل أسبوعي

Bloosh Annabel Porter'ın yazdığı haftalık yaşam tarzı emailleri.
بلوش هو إيميلٌ أسبوعي عن نمط الحياة مكتوب من قبل آنابيل بورتر

Saygısızlık olmasın ama haftalık ders için zamanımız yok.
،مع كاملِ إحترامي .لكن ليسَ لدينا الوقت لدرسٍ أسبوعي

İşteki ilk haftam ve kapı görevindeyim tamam mı?
يبدو الأمر وكأنه أسبوعي الأول في العمل وأنا في مهمة مسؤول البوابة، صحيح ؟

Gerçek şu ki, buradaki ikinci haftam.
الحقيقة هي أنّ هذا هُو أسبوعي الثاني منذ بدأتُ عملي هنا.

Görünen o ki, haftam koleksiyon yoluyla ergen mutluluğuna sıkıca sarılan orta yaşlı erkekler konusuyla başlayacak.
يبدو بأن أسبوعي له مشهد خلفي لرجال منتصف العمل يتمسكون بأمجاد الشباب بشراء المقتنيات النادرة

Akademiden mezun olduktan sonraki ilk haftamda bir telefon aldık.
أسبوعي الأوّل خارج الأكاديمية تلقينا نداء

Oradaki ilk haftamda Louisville'deki suyun Kentucky Derby ahırlarındaki...
في أسبوعي الأول هناك، سمعت إشاعة 'أن كل المياه في مدينة 'لويزفيل

Benim için hatırlanmaya değer, çünkü ilk haftamdı, ve ilk test alanımdı
أنا أتذكر لأنه كان في أسبوعي الأول وكنت فقط أقوم بإختبار ضحكتي الجديدة

Aslına bakarsan son haftamı bodrum katında geçirdim.
وقد قضيت أسبوعي الأخير في الطابق السفلي

Bu ayakkabılarla haftada 16 şov ayaklarınız da sizi öldürüyor olmalı.
16عرض أسبوعي بهذا الحذاء ساقيك ستؤلمك أيضاً

Hey, dostum son özgür haftamın şerefine.
يا رجل ، لنشرب نخب أسبوعي الأخير من الحرية

Ben iyi bir hafta geçirdim.
كان أسبوعي رائعاً

Um, hayır. Ah Filistinliler.. NYU*'daki ilk haftamdan sonra,
لا بعد أسبوعي الأول في جامعة نيويورك