"أستطيع السباحة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yüzme
        
    • Yüzemiyorum
        
    • yüzemem
        
    • Yüzebilirim
        
    - Ben Yüzme bilmem. - Zaten bilmen gerekmiyor. Open Subtitles ـ لا أستطيع السباحة ـ لا أعتقد أنك ستضطر لذلك
    -New York'a yüzeceğim. -Biliyorum Yüzme bilmiyorum ama denemem gerek. Open Subtitles أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول
    Size Yüzme bilmiyorum demiştim. Open Subtitles شين هيا أقفز شين أقفز أخبرتكم بأني لا أستطيع السباحة
    İmdat! Bildiğim kadarıyla arı sütünde Yüzemiyorum! Open Subtitles ساعدوني, لا أستطيع السباحة في الهلام على حد علمي
    Ama gördüğün gibi Yüzemiyorum. Open Subtitles لكن كما ترون لا أستطيع السباحة
    Ana karadan burası çok uzak ve ben Yüzme bilmiyorum. Open Subtitles نحن بعيدون جداً عن البر ولا أستطيع السباحة حتى
    Keşke Yüzme bilseydim. Open Subtitles الدافئة. أوه، أتمنى أن أستطيع السباحة.
    - İşte işin sevmediğim kısmına geldik. Yüzme bilmem. - Hadi! Open Subtitles هذا أصعب جزء، فأنا لا أستطيع السباحة - هيّا -
    - Yüzme bilmiyorum. - Yüzmen gerekmiyor. Open Subtitles لا أستطيع السباحة لا تحتاج أن تسبح
    Yüzme bilmediğimi kimseye söyleme. Open Subtitles لا تـُخبري أحد أني لا أستطيع السباحة
    Karşınızda Chuck Charles, ve Yüzme bilmiyorum. Yardım edin. Open Subtitles كان معكم شاك شارلز وأنا لا أستطيع السباحة,النجدة!
    Doğaçlama değildi. Yüzme bilmiyorum. Open Subtitles ليس أرتجال أنا لا أستطيع السباحة
    Hadi. Hayır, dur ben Yüzme bilmiyorum! Open Subtitles هيا لا, انتظر, لا أستطيع السباحة
    Yüzme biliyorum. - Ne yani? Open Subtitles أستطيع السباحة ماذا إذن ؟
    Yüzme bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أستطيع السباحة
    - Nedenmiş? Yüzme bilmiyorum. Open Subtitles لا أستطيع السباحة
    Ben Yüzme bilmiyorum. Open Subtitles . لا أستطيع السباحة
    Yüzemiyorum. Open Subtitles لا يمكننى لا أستطيع السباحة
    Beni boğuyorsun! - Yüzemiyorum! Open Subtitles لا أستطيع السباحة
    - Devam et, ukala. - Ellerim bağlıyken yüzemem. Open Subtitles ـ إستمرو بالسير , أيها الأذكياء ـ لا أستطيع السباحة ويداي مربوطتان
    Ama ben Yüzebilirim de. Open Subtitles لكني أستطيع السباحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more