Bana yine mi vuracaksın? Çünkü bilincim giderse konuşamam. | Open Subtitles | تريدي إغمائي مرة أخرة لن أستطيع الكلام و أنا فاقد للوعي. |
Ben konuşamam. Konuşkan biri değilimdir. | Open Subtitles | لا، اسمعي، لا أستطيع الكلام لست شخصاً يتكلم |
Evet, ben de kendi meselemle ilgili konuşamam zaten. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أستطيع الكلام حول مادتي أيضاً. |
Güzel kadınların yanında, konuşamıyorum. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بالنساء الجميلات لا أستطيع الكلام |
Güzel kadınların yanında, konuşamıyorum. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بالنساء الجميلات أنا لا أستطيع الكلام. |
Ben şu an bu konuda konuşamayacağım. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الكلام حوله الآن. |
Herhangi biri için konuşamam ama ben mola alıyorum. | Open Subtitles | حسناً, لا أستطيع الكلام عن غيري, ولكنني جئت لأحصل على مال إضاقي. |
Senin adına konuşamam. Sadece kendi adıma konuşabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام عنك ..أستطيع الكلام عني فقط |
Senin adına konuşamam. Sadece kendi adıma konuşabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام عنك ..أستطيع الكلام عني فقط |
- konuşamam, Noel'i kurtarıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام , سأذهب لإنقاذ عيدالميلاد |
- konuşamam, Noel'i kurtarıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام , سأذهب لإنقاذ عيدالميلاد |
Şimdi konuşamam. Jack diğer odada. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام الآن جاك في الغرفة الأخرى |
Şu anda bu konuyu konuşamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الكلام حوله الآن |
- Seninle şimdi konuşamam. | Open Subtitles | - يدخل. - أنا لا أستطيع الكلام معك الآن. |
Üzgünüm Sandy. konuşamam. | Open Subtitles | أنا آسف يا ساندي لا أستطيع الكلام |
Kalbim öyle çarpıyor ki, neredeyse konuşamıyorum. | Open Subtitles | وقلبي يدق بشدة، لذا فأنا أستطيع الكلام بالكاد |
- Gördün mü, seninle konuşamıyorum bile. | Open Subtitles | - انظري .. أنا لا أستطيع الكلام معك. |
konuşamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام |
konuşamıyorum. | Open Subtitles | فأنا لا أستطيع الكلام بفمي |
Ve konuşamıyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أستطيع الكلام. |
Bak anne, çok uzun konuşamayacağım. | Open Subtitles | أمي، أنا لا أستطيع الكلام طويلا |
- Uzun konuşamayacağım. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الكلام لمدة طويلة. |