Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء ؟ |
Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء لك؟ |
Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء ؟ |
Selam, 9 yaşındayım ve hiçbir şey yapamam. Bana bir iş verir misin? | Open Subtitles | مرحبا، أنا عمري تسعة ولا أستطيع فعل شيء هل يمكنك أن تعطيني عمل؟ |
Geçmiş hakkında hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيء بالماضي |
Hassasiyetinden dolayı memnunb oldum.Bunu birçok Kübalı vatansever den duydum fakat bunuun için yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | أقدر تعاطفكم ولقد سمعتُ من الكثير من الوطنيين الكوبيين ولكنني لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك |
Yapabileceğim bir şey yok, bu aralar kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | إنه مجرد أنني لا أستطيع فعل شيء سوى مقت نفسي هذه الأيام |
Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء ؟ |
- Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أنت رجل لطيف جداً - هل أستطيع فعل شيء ؟ |
Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء ؟ |
hiçbir şey yapamam. | Open Subtitles | ! لا أستطيع فعل شيء |
Ale, o şeyle hiçbir şey yapamam, dostum. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيء (حيال الأمر يا (آلي |
Eğer suçlamada bulunmazsan, Bertha; yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | إن لم ترفعي إتهاماً (بارثا) فلن أستطيع فعل شيء |
Bak, Marshall'ın ne yaptığı ya da ne yapamadığı hakkında yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ما فعله أو لم يفعل (مارشال) لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك |
Üzgünüm, o şırıngayı kimin kullandığını bilmeden Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | أنا آسفة , دون معرفة من يستعمل الحقنة لا أستطيع فعل شيء آخر |
Eğer ödemeyi yapamazsanız maalesef sizin için Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | أخشى أنّني لا أستطيع فعل شيء لك. |