Fakat onu dinlemedim | Open Subtitles | لكنى لم أستمع إليه |
Neden onu dinlemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أستمع إليه ؟ |
Gördün mü, benim dün dinlediğim yangın. | Open Subtitles | هذا هو الحريق الذي كنت أستمع إليه يوم أمس |
Banyoda dinlediğim su geçirmez radyo sistemleri. | Open Subtitles | المذياع المضاد للماء الذي أستمع إليه حين استحم |
Ama, orada iki saat bekledim ve yatını satma hikayesini iki saat boyunca dinledim. | Open Subtitles | بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته |
Uyku tutmadığı zamanlar genellikle onu dinlerim. | Open Subtitles | أستمع إليه دائما عندما أكون مستيقظا، منذ عدة سنوات |
Seni dinliyorum. Yani, kasabaya geri döndüğümden beri. Ama tekrar gelirim. | Open Subtitles | أنا أستمع إليه من عدت للبلدة ولكنني سأعود |
Ben küçükken o kilimin üzerine elimde boyama kitabımla oturur, onu dinlerdim. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة، تعودت على الإتكاء على الحصيرة مع كتاب التلوين خاصتي و أستمع إليه |
Neden onu dinlemedim ki? | Open Subtitles | لماذا يا "فرانك"؟ لماذا لم أستمع إليه |
Ben neden onu dinlemedim? | Open Subtitles | لماذا لا أستمع إليه ؟ |
Çok geç oluncaya kadar onu dinlemedim. | Open Subtitles | لم أستمع إليه حتى فات الأوان |
Çok geç oluncaya kadar onu dinlemedim. | Open Subtitles | لم أستمع إليه حتى فات الأوان |
dinlediğim CD'ye kahkaha sesleri denir. | Open Subtitles | الألبوم الذي أستمع إليه يُدعى "أصوات الضحك" |
dinlediğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذي أستمع إليه |
-Biliyorum, yolda dinledim. | Open Subtitles | أعلم. كنتُ أستمع إليه فى الشاحنة. |
Onu dinledim olmalıdır. | Open Subtitles | . كان يجب أن أستمع إليه |
Dinlememi istediğin şeyi, şu plağı bana ver tatlım eve gidince dinlerim. | Open Subtitles | أعطيني ما تريدين أن أستمع إليه عزيزتي التسجيلات, وسأستمع إليها حينما أعود إلى البيت أعدكِ |
Evet, buldum. Dönünce dinlerim bunu. | Open Subtitles | نعم، وجدته، سأعود للمنزل و أستمع إليه الأن. |
Cam kafasında onu dinlemiyorum diye kurmuş ama dinliyorum. | Open Subtitles | ... كام" لديه ذلك الإعتقاد" أنني لا أستمع إليه عندما يتحدث لكنني أفعل |
- Evet, o programı yıllardır dinliyorum. | Open Subtitles | -آجل ، لقد كنتُ أستمع إليه لسنوات |
Üniversiteye gittiğimde ne zaman Chicago'daki ailemi özlesem onu dinlerdim. | Open Subtitles | في الجامعة، كنتُ كلما إشتقت لعائلتي في (شيكاغو)، فإنّي أستمع إليه. |