"أسرارا" - Translation from Arabic to Turkish

• sırları
• sır
• sırrı vardı
• Sırların
• sırlarını

Sırların olduğunu biliyorum. Herkesin sırları vardır.
أعلم أنه لديك أسرارا ً الجميع لديهم أسرار

Herkesin sırları vardır.
أعلم أنه لديك أسرارا ً الجميع لديهم أسرار

Amerikan sırları hatrı sayılı kişiler için satılıktır, bu kişiler arasında ben de varım.
. الحقيقة، أن أسرارا أمريكية تعرض للبيع من قبل مجموعة متنوعة من الاشخاص, من ضمنهم أنا

Hayır, sır yok.
ألديك أسرارا لتخبرنى بها ؟ لا ، لا أسرار سؤالا فقط لأسأله

Sadece bütün bunlar, uh, güzergahlar... eşlerinden bile sır saklayan insanlar.
كل هذه الرحلات - الناس تبقي أسرارا حتى بعيدا عن زوجاتهم

Pek çok müthiş sırrı vardı.
لقد أخفى أسرارا كثيرة.

Oh, yani, milletin sırlarını gizlemekten bıkan büyük kızıl kaltak.
أو،تقصدين الفيلم الذي سئمت فيه العاهرة الصهباء من الناس الذين يكتمون أسرارا

Gözler sana ve ruhuna bakar, sırları söylermiş.
أعين تحدق فيك و في روحك إنهم يُظهرون لك أسرارا

Önceleri insanların paylaşmak istemedikleri sırları olduğunda ...bir dağa tırmanırlardı
.... من قبل عندما يكون لدى الناس أسرارا لا يريدون إشراك الاخرين فيها

Josh, Massey'nin sırları olduğunu biliyordu ve okulu mahvedebilecek tek kişiydi.
جوش يعرف ان ل" ماسى " أسرارا و هو الوحيد القادر على إغلاق المدرسة

Ve sanırım ikimizin de yeni bazı sırları var, değil mi?
وأظن بأن لدى كلانا أسرارا جـديده

Yatakta böyle sırları açıklamaması gerekir. Evet, haklısınız.
-يجب أن لايخبر أسرارا في السرير

Onlar, sırları çalarlar; biz, sırları çalarız; zararsız küçük bir eğlence işte.
هم يسرقون أسرارا، ونحن نسرق أسرارا...

Birbirimizden sır saklamadığımızı sanıyordum.
ظننت أنّنا لا نبقي أسرارا عن بعضنا البعض.

Başbakan'ının, kendi gizli servisinden sır sakladığının ortaya çıkması hakkında.
اكتشف بأن رئيس الوزراء يخفي أسرارا عن جهازه الأمني

Endişelenme. Hayatım boyunca apartman yöneticisinden sır sakladım ben.
لا تقلق ، أنـا أخفي أسرارا عن مديرة البنـاية طوال حيـاتي

sır tutabilen erkekleri severim.
يعجبني الرجل الذي يكتم أسرارا.

Ama içinde çok fazla sır var.
نعم، لكن لديك أسرارا كثيرة حبيسة داخلك

Michael benden asla sır saklamaz, değil mi tatlım?
(مايكل) لا يخبّؤُ أسرارا عنّي أليس كذلك عزيزي ؟

Sırların var Harry.
إن لديك أسرارا يا هاري

sırlarını anlattı, baba. Bizden ayrılmaktan bahsetti.
كانت تخبرنا أسرارا أبي، تتحدث عن مغادرتنا.