Discover our services in

    "أظنّ أنّه" - Translation from Arabic to Turkish

    • olacağına inandım
        
    • Sanırım bu
        
    Yalnız başıma, tıpkı bunun gibi gökyüzünün ötesine bakarken günün birinde kalplerimizin bir olacağına inandım... Open Subtitles *أرنو السماء وكأنّها في متناولي* *أظنّ أنّه ذات يوم ستتلاقى قلوبنا*
    Yalnız başıma, tıpkı bunun gibi gökyüzünün ötesine bakarken günün birinde kalplerimizin bir olacağına inandım... Open Subtitles *أرنو السماء وكأنّها في متناولي* *أظنّ أنّه ذات يوم ستتلاقى قلوبنا*
    Yalnız başıma, tıpkı bunun gibi gökyüzünün ötesine bakarken günün birinde kalplerimizin bir olacağına inandım... Open Subtitles *أرنو السماء وكأنّها في متناولي* *أظنّ أنّه ذات يوم ستتلاقى قلوبنا*
    Arabama atlayıp şehre geldim. Sanırım bu, ikizlerin hissettiği şey. Open Subtitles إضطررتُ للقدوم إلى المدينة أظنّ أنّه هواجس التوأم
    Sanırım bu durumu kabullenmemizin ve dediklerini yapmamızın zamanı geldi. Open Subtitles أظنّ أنّه حان الوقت لتقبل الوضع ونفعل كما يقولون
    Evet, Sanırım bu olabilir. Open Subtitles نعم، نعم، أظنّ أنّه سيفي بالغرض.
    Yalnız başıma, tıpkı bunun gibi gökyüzünün ötesine bakarken günün birinde kalplerimizin bir olacağına inandım... Open Subtitles *أرنو السماء وكأنّها في متناولي* *أظنّ أنّه ذات يوم ستتلاقى قلوبنا*
    Yalnız başıma, tıpkı bunun gibi gökyüzünün ötesine bakarken günün birinde kalplerimizin bir olacağına inandım... Open Subtitles *أرنو السماء وكأنّها في متناولي* *أظنّ أنّه ذات يوم ستتلاقى قلوبنا*
    Yalnız başıma, tıpkı bunun gibi gökyüzünün ötesine bakarken günün birinde kalplerimizin bir olacağına inandım... Open Subtitles *أرنو السماء وكأنّها في متناولي* *أظنّ أنّه ذات يوم ستتلاقى قلوبنا*
    Sanırım bu seferki daha kanlıydı. Open Subtitles أظنّ أنّه هذه المرّة وحسب زادت الدّماء
    Sanırım bu bir nevi isteğimin gerçek olmasıydı. Open Subtitles أظنّ أنّه كان تلبية لرغبة منّي.
    Sanırım bu bizim alternatif gerçeklik sürücümüz. Open Subtitles أظنّ أنّه محرك الواقع البديل.
    Sanırım bu sorunu cevaplıyor. Open Subtitles أظنّ أنّه جوابك.
    Sanırım bu mümkün. Open Subtitles أظنّ أنّه شيء ممكن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more