Kedimi çaldı, sonra geri getirdi. | Open Subtitles | وهذه ليست المرة الأولى التي يقتحم فيها منزلي لقد سرق قطّي، ثمّ أعاده مرة أخرى |
Tanrı onu kaç kez geri getirdi? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي أعاده اله النور فيها للحياة؟ |
Tanrı onu kaç kez geri getirdi? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي أعاده اله النور فيها للحياة؟ |
Bu yüzden hemen bana Redivider'ın ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | الآن اخبرينى ما هو أعاده التقسيم. |
Redivider da ne? | Open Subtitles | ما هو أعاده التقسيم ؟ |
Gerçek şu ki, biri onu mezarından geri getirmiş. | Open Subtitles | ، والمهم هو أن أحدهم أعاده من القبر |
- ...sallayıp yerine koymuş gibi hissediyorum. - Yani iyisin. | Open Subtitles | ثم تلاعب به قليلا و أعاده لى إذا أنت بخير |
Adamlarımdan bir tanesi oraya gidip Hall'u kurtardı ve birliğe geri getirdi. | Open Subtitles | " أحد رجالي أمسك " هول أعاده إلى القاعدة |
Biliyordum. Akıntı onu geri getirdi. | Open Subtitles | أعلم ذلك التيار أعاده |
Onu mezardan çıkarabileceğine inanıyordu ve nasıl oldu bilmiyorum ama geri getirdi de. | Open Subtitles | اعتقد أنّ باستطاعته إعادته مِنالقبر... -لا أعرف كيف ... لكنّه أعاده |
Tanrimiz onu kaç kez geri getirdi? | Open Subtitles | كم مرة أعاده الإله لنا؟ |
Tanrımız onu kaç kez geri getirdi? | Open Subtitles | كم مرة أعاده الإله لنا؟ |
Voodoo onu geri getirdi. | Open Subtitles | -الفودو أعاده للحياه |
Drill babamı bize geri getirdi. | Open Subtitles | دريل" أعاده إلينا" |
- "Redivider." - Bu ne demek? | Open Subtitles | "أعاده التقسيم" ماذا تعني؟ |
- Redivider mı? | Open Subtitles | أعاده تقسيم ؟ |
Redivider... | Open Subtitles | أعاده تقسيم |
Doğru, ama biri onu geri getirmiş. Kıpırdama. | Open Subtitles | صحيح، ولكن شخصاً ما أعاده انتظر |
Sihir onları geri getirmiş. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}.السحر أعاده |
Gold söyledi. Neal onu şeyden önce geri getirmiş. | Open Subtitles | (غولد) أخبرنا ( نيل) أعاده قبل... |
Forsythe ben ayrıldıktan sonra yerine koymuş olmalı. | Open Subtitles | لابد أن (فورسيث) أعاده بعد مغادرتي |