"أعتقل" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuklandı
• tutuklanmış
• tutuklamak
• tutuklanıyordum
• yakalandı
• tutuklayın
• tutukladı
• tutuklanan
• tutuklandığı
• tutuklandıysa
• tutukluyordum
• tutuklandığını
• tutuklanmasının
• tutuklayacağımı

Arba hırsızıydı, çalıntı araba bulundurma suçundan 1946 yılında Texarkana'da tutuklandı.
كان حرامي سيارات أعتقل عام 1946 في تيكساركانا لحيازته سيارات مسروقه

Not al. İki onbir'de zanlı tutuklandı.
دوّن ملاحظة المشتبه به أعتقل الساعة 2.11

Geçen yıl New York'ta, uyuşturucu ticaretinden tutuklanmış.
لقد أعتقل العام الماضي في مدينه نيويورك , في حادثه مرور

Cindy'nin arabasını kırıp döktüğü ve onu tehdit ettiği için tutuklanmış.
أعتقل بتهمة تخريب ممتلكات وتهديدات ترهيب ضدها

Yakacak odun çalan bir adamı tutuklamak içime sinmezdi.
... حدثتنفسيبأن الامرتحتسلطتي بأن أعتقل رجل لسرقة الحطب

Ve dün gece buraya gizlice girip mesajı silmeye çalıştım ve neredeyse polisler tarafından tutuklanıyordum.
لقد حاولت الدخول عنوة ليلة أمس لمسح الرسالة وكنت على وشك ان أعتقل من قبل الشرطة

Yerleşik bir ajan olarak tutuklandı duruşma sırasında kaçtı ve bir daha da bulunamadı.
أعتقل بسبب التجسس هرب أثناء المحاكمة ولم يُعثر عليه أبداً

Daha sonraki günlerde 13 binden fazla aleyhtar tutuklandı ve hapsedildi.
فى الأيام التالية للأنقلاب أعتقل وسُجن أكثر من 13 ألف معارض للنظام الجديد

- Ama Ukrayna'lı adam onu öldürdüğü için tutuklandı, değil mi?
لكـن.. هناك رجل اوكراني أعتقل من أجل مقتلها، لا؟

"17 Ocak 1989'da Gene Bristol, komşusun sabah 7:31'de evde kargaşa olduğuyla ilgili bir ihbarıyla yetkililer tarafından tutuklandı."
كانون الثاني 17 , 1989, جين بريستول أعتقل من قبل السلطات الساعة 7:

Tüm Miami'de çözülmemiş davaların en büyük şüphelisi... Sadece bir kez tutuklanmış.
الشك حوله عن أغلب السرقات الكبيرة الغير محلولة في الجزء الأكبر من ميامي أعتقل فقط لمرة واحدة

Yasadışı toplantı yapmak ve tutuklanmaya direnmekten tutuklanmış, çoğunlukla oturma grevi ve gösteriler.
أعتقل لتجمع غير قانوني وقاوم الإعتقال ومعظم التهم تظاهرات ومجالس

Banka ve mücevher soygunlarından şüpheli. 7 yıl önce tutuklanmış.
يُشتبه به في القيام ببضعة مهام سرقة مصارف ومحلاّت مُجوهرات، ولقد أعتقل قبل سبع سنوات،

Gidip, Leydi Litton'ı tutuklamak zorundayım!
يجب أن أذهب و أعتقل السيده ليتون.

Yüzbaşıya birkaç soru sordum, az kalsın tutuklanıyordum!
سألت بعض ا{لأسئلة عن الكابتن و كدت أعتقل

Kız Öğrenci yurdunda tabancayla yakalandı. Onu nasıl hasta olarak kabul edeceğiz?
لقد أعتقل مع مسدس في سكن الطالبات كيف يمكننا إعتباره مريضاً ؟

"Genel Kurmay Başkanını tutuklayın."
أعتقل كبير مستشاري

İsyanın kızgınlığıyla Unalaq, kendisine suikast düzenlemek suçuyla isyancıları ve Korra'nın ailesini tutukladı.
, غاضبا بسبب التمرد , أونولاك أعتقل الثوار ووالديّ كورا أتهمهم بالتآمر لأغتياله

Herşeyi o başlattı ama tutuklanan benim
هو بدأ هذه المشكلة والآن انا الذي أعتقل

Stop-n-Gulp ve Thane'in tutuklandığı restoran soygununda kullanılan bağın aynısı.
مثل النوع المستعمل "في سرقة محل "ستوب أند جلوب وسرقة المطعم التي أعتقل (ثايـن) فيها

Kadın dedi ki, "Eğer bugün tutuklandıysa... listem 16:30-17:00'ye kadar gücellenmez."
: هي تقول ".. لو أنه أعتقل اليوم" " فلن يتم تحديث الأسماء إلا عند الساعة الخامسة

Kızı az kalsın tutukluyordum.
الفتاة أعتقل كدت

Geçen hafta küçük bir kıza dokunduğu için tutuklandığını söylediler.
قالوا بأنه أعتقل الأسبوع الماضي لتحرشه ببنت صغيرة

C.I.A ajanı olduğu iddia edilen Tom Bishop'ın, casusluk suçundan tutuklanmasının bir aldatmaca olduğu ortaya çıktı.
الأشاعات أن"توم بيشوب" مشارك للـ سى.أى.أا أعتقل بتهمة الجاسوسية تبدو الأن كأشاعة.

Arayan senatörse, ona yakında birini tutuklayacağımı söyleyebilirsin.
إذا كان السيناتور، ربما تود أن تقول له أنني قريبة من أن أعتقل أحدهم