"أعرف أحدا" - Translation from Arabic to Turkish

    • birini tanımıyorum
        
    • tanıdığım kimse
        
    • kimseyi tanımıyorum
        
    • de tanımıyorum
        
    Üzgünüm ama o isimde birini tanımıyorum. Open Subtitles أنا آسفة ، لكنني لا أعرف أحدا بهذا الإسم
    Eğer Başkan beni en başında susturmasaydı uygun düşebilecek kişiler bulurdum ama hele de yedi hafta kalmışken sıfırdan yeni bir kampanya başlatabilecek, hem tanınmış hem de kendi tabanı olan birini tanımıyorum. Open Subtitles لو أن الرئيس لم يبعدني عن المناقشات المبكرة لكان بإمكاني أن آتي ببعض الخيارات الجيدة لكني لا أعرف أحدا يملك إسما معروفا ولديه متبرعين
    Eğer Başkan beni en başında susturmasaydı uygun düşebilecek kişiler bulurdum ama hele de yedi hafta kalmışken sıfırdan yeni bir kampanya başlatabilecek, hem tanınmış hem de kendi tabanı olan birini tanımıyorum. Open Subtitles لو أن الرئيس لم يبعدني عن المناقشات المبكرة لكان بإمكاني أن آتي ببعض الخيارات الجيدة لكني لا أعرف أحدا يملك إسما معروفا ولديه متبرعين
    Ama sanırım haklısın, sıçanlardan başka tanıdığım kimse yok. Open Subtitles ولكن أعتقد ، بطبيعة الحال ، أنا لا أعرف أحدا سوى الجرذ.
    Ama sanırım haklısın, sıçanlardan başka tanıdığım kimse yok. Open Subtitles ولكن أعتقد ، بطبيعة الحال أنا لا أعرف أحدا سوى الجرذ
    Aşağıda kimseyi tanımıyorum. Sadece gitmek istiyorum. Open Subtitles لم أكن أعرف أحدا هناك كما أنهم أشخاص سيئون
    Çünkü Londra'da başka kimseyi tanımıyorum. Open Subtitles لأنني لا أعرف أحدا آخر في لندن
    Onların ikisini de tanımıyorum, yemin ederim. Open Subtitles أنا لا أعرف أحدا منهم ، أقسم لك
    Clarence adında birini tanımıyorum. Belki kocam tanıyordur. Open Subtitles (لا أعرف أحدا باسم (كلارنس و لكن زوجي ربما يعرف
    Öyle birini tanımıyorum. Toplum, benim sikimi yesin. Open Subtitles (لا أعرف أحدا يُدعى (كيفن - ليذهب المجتمع إلى الجحيم -
    Ami diye birini tanımıyorum. Open Subtitles لا أعرف أحدا باسم أيمي
    Elizabeth Jones isminde birini tanımıyorum, hayır. Open Subtitles لا أعرف أحدا اسمه (إليزابيث جونز)، لا أحد
    Linus diye birini tanımıyorum. Open Subtitles لا أعرف أحدا باسم لاينوس
    Bu isimde birini tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف أحدا بهذا الاسم.
    Geldim, çünkü senden başka tanıdığım kimse yok. Open Subtitles اسمع, لقد اتيت اليك, لأني لا أعرف أحدا غيرك يمكن أن يساعدني
    Burada Sookie'den başka kimseyi tanımıyorum. O da benden nefret ediyor. Open Subtitles لا أعرف أحدا هنا غير سوكي وهي تكرهني.
    T Menejerlik'ten kimseyi tanımıyorum. Gönder gitsinler. Open Subtitles أنا لا أعرف أحدا من تي بروميشن اصرفيه
    Çek git başımdan. kimseyi tanımıyorum ben. Open Subtitles اغرب من هنا ، لا أعرف أحدا
    Felipe'yi de tanımıyorum, seni de tanımıyorum. Open Subtitles لا أعرف أحدا باسم (فيليب) و لا أعرفك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more