"أعرف شخصا" - Translation from Arabic to Turkish

• birini tanıyorum
• birisini tanıyorum
• adam tanıyorum
• birini biliyorum

Ama, onu durdurabilecek birini tanıyorum. Belki size bir görüşme ayarlayabilirim.
.ولكنني أعرف شخصا ً يستطيع إيقافه ربما استطيع تدبير مقابلة معه

Kilitli bir dosya beni de aşıyor ama açabilecek birini tanıyorum galiba.
ملفّ مشفّر دائماً ما يكون صعباً لكن ربما أعرف شخصا بإمكانه فتحه

Ama onu durdurabilecek birini tanıyorum. Sizi buluşturabilirim.
.ولكنني أعرف شخصا ً يستطيع إيقافه ربما استطيع تدبير مقابلة معه

Galiba ben seni mutlu edecek birisini tanıyorum.
أعتقد أنني أعرف شخصا سوف يجعلك تشعر بتحسن

diyorlar. Yıllar zarfında Photoshop'a 4000 dolar harcamış bir adam tanıyorum.
أعرف شخصا دفع عبر السنين 4000 دولار على برنامج الفوتوشوب فقط.

Dinle, eğer kız kardeşin New Jersey'deyse orada bize yardımcı olabilecek birini tanıyorum.
إسمع .. إذا كانت أختك في نيوجيرسي أعرف شخصا ما هناك ربما يستطيع مساعدتنا

Aslında, bu sözleşmeyi imzalamayı hakkeden birini tanıyorum benden daha çok hakeden biri.
في الحقيقة, أعرف شخصا لةالحقفي أتمامهذة الصفقة. أكثرمني.

Hayır, doğru söylüyorsun. Ama bilen birini tanıyorum.
لا , بالطبع لا أعرف ولكنى أعرف شخصا يملك هذا

Çok iyi birini tanıyorum.
أعرف شخصا سيجعل الحفل مثاليا لاتقلقي, أماندا

Onun vergi beyannamelerini bulabilir misin? Hayır. Ama bulabilecek birini tanıyorum.
يمكنك الحصول على عائداته الضريبية- لا،و لكن أعرف شخصا يمكنه ذلك-

- Belki bize yardım etmeye hazır birini tanıyorum.
أن أعرف شخصا من الممكن أن يكون جاهزًا لمساعدتنا

Çözemem. Ama sanırım bize yardım edebilecek birini tanıyorum.
لا أستطيع, و لكني أعتقد أني أعرف شخصا ماً قد يكون قادراً على مساعدتنا

Gerçekten geleceği gören birini tanıyorum.
أعرف شخصا يمكنه التنبؤ بالمستقبل بشكل حقيقي

Ayrıca, yolculuğa çıkmak isteyecek birini tanıyorum.
بالإضافة ، أعرف شخصا بحاجة ماسة لهذه الرحلة

Ben de ihtiyacı olan birini tanıyorum.
، أعرف شخصا واحدا .الآن، و يحتاج للمساعدة

Tamam millet, Addison'ın bilgisayarına sızanı bilmiyorum ama bilen birini tanıyorum.
حسنا , يارفاق أنا لا أعرف من هاجم كمييوتر أديسون ولكن ربما أعرف شخصا قد يعلم

Gelip bizi canlandıracak harika birisini tanıyorum. Bizi kurtarabilecek tek kişi.
أعرف شخصا رائعا سيحضر لينقذنا جميعا

Sanırım o tanıma uyan birisini tanıyorum. Laura. Sen iyi misin?
أظنني قد أعرف شخصا تنطبق عليه هذه المواصفات. (لورا)، أنتِ بخير؟

Güvenebileceğimiz birisini tanıyorum.
أعرف شخصا نستطيع أن نثق به

Bak, Merak etme. Bir adam tanıyorum. Senin için birkaç tane daha alabiliriz.
هيه، أماه انظري، لاتقلق أعرف شخصا بإمكاننا أن نحضر المزيد لك

Esaret yıllarını azaltma karşılığında risk girecek birini biliyorum.
أعرف شخصا أخر سيكون راغبا في اقتحام الخطر مقابل سنوات من العبودية