"أعرف كيف تشعرين" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl hissettiğini biliyorum
        
    • Ne hissettiğini biliyorum
        
    • Nasıl hissettiğinizi biliyorum
        
    nasıl hissettiğini biliyorum, balkabağım. Benim de hayal kırıklığına uğradığım oldu. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين يا عزيزتي لقد نلت حصتي من خيبات الأمل أيضا
    nasıl hissettiğini biliyorum, hiçbir çocuk evcil hayvanından daha fazla yaşamak istemez. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين لا طفل يريد أن يعيش أكثر من حيوانه
    Bak, nasıl hissettiğini biliyorum. Onu ben de özledim. Open Subtitles انظري, أعرف كيف تشعرين أنا أشتاق إليه أيضاً
    Ne hissettiğini biliyorum ama korkma. Open Subtitles إننى أعرف كيف تشعرين يا طفلتى و لكن لا تخافى
    Merhaba. Ne hissettiğini biliyorum, Hester. Open Subtitles مرحباً ، إننى أعرف كيف تشعرين يا " هيستر"
    Kocanız gittikten ve evinizde yalnız başınıza olmanızdan dolayı Nasıl hissettiğinizi biliyorum. Open Subtitles ...أعرف كيف تشعرين ،مع رحيل زوجك .في منزلك بمفردك
    nasıl hissettiğini biliyorum ve seni suçlamıyorum. Open Subtitles اسمعي، أنا أعرف كيف تشعرين ولست ألومك على الإطلاق
    Bak, nasıl hissettiğini biliyorum. Onu ben de özledim. Open Subtitles انظري, أعرف كيف تشعرين أنا أشتاق إليه أيضاً
    Onun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum ama onunla yüzleşirsen üçüncü sen olursun. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين ناحيته ولكن ستكون المرة الثالثة إذا واجهته
    nasıl hissettiğini biliyorum Olivia. Kaybetmiş gibi hissediyorsun. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين ،"أوليفيا" هذا النوع من الخسارة
    nasıl hissettiğini biliyorum. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين
    Bu eşyaları istiyordum ve senin Pottery Barn hakkında nasıl hissettiğini biliyorum. - Hadi ama, sinirlenme. Open Subtitles و أعرف كيف تشعرين تجاه (بوتري بارن), فقط لا تغضبي
    Hayır, nasıl hissettiğini biliyorum. Open Subtitles لا,أعرف كيف تشعرين
    nasıl hissettiğini biliyorum. Benim kardeşim elinde GPS bile olsa konuyu bulamaz. Open Subtitles (أعرف كيف تشعرين , أخي لم يستطع إيجاد المركز حتى مع جهاز (جي بي اس
    - nasıl hissettiğini biliyorum. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين ؟
    - İnan bana nasıl hissettiğini biliyorum. Open Subtitles صدقينى أنا أعرف كيف تشعرين
    - Ne hissettiğini biliyorum. - Kötü bir rüya görüyorum. Open Subtitles .أعرف كيف تشعرين _ .لقد حلمت حلماً مزعجاً ..
    Ne hissettiğini biliyorum. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين.
    Ne hissettiğini biliyorum. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين.
    Nasıl hissettiğinizi biliyorum. Open Subtitles أعرف كيف تشعرين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more