| Ne yaptığını görmek istiyorum. Şaka yapmıyorum. Ver şu aptal telefonu. | Open Subtitles | أنا لا أمزح معك أعطيني هذا التليفون الغبي |
| Pekâlâ, Ver şu adisyonu. Ben hallederim bunu. | Open Subtitles | حسنا أعطيني هذا الشيك سوف أتعامل معهم |
| Deli sürtük! Ver onu bana! | Open Subtitles | أيتها اللعينة المجنونة أعطيني هذا |
| Başkasının yemeğine dokunamazsın. Ver onu bana. | Open Subtitles | أنتً أنتَ لا تلمس المشويات أعطيني هذا |
| Ver şunu bana! | Open Subtitles | ـ أعطيني هذا المفتاح؟ |
| Ah, Ver şunu bana. | Open Subtitles | أوه ، أعطيني هذا |
| - Onu bana ver. - Ne oluyor? | Open Subtitles | أعطيني هذا ماهذا؟ |
| Şunu bana ver ve uzak dur! | Open Subtitles | أعطيني هذا وأبقي بعيده |
| - Ver şu yüzüğü dedim sana. - Lütfen. | Open Subtitles | ـ قلتُ أعطيني هذا الخاتم اللعين ـ أرجوك |
| Anana başlatma şimdi. Ver şu yüzüğü dedim sana. | Open Subtitles | تباً لوالدتكِ، أعطيني هذا الخاتم. |
| Umurumda değil. Ver şu yüzüğü. | Open Subtitles | لا أبالي، أعطيني هذا الخاتم اللعين. |
| Ver şu kahrolası şeyi bana. | Open Subtitles | أعطيني هذا الشئ اللعين |
| Shh. Benim sorunum değil. Ver onu bana. | Open Subtitles | لا أبالي، أعطيني هذا الخاتم اللعين. |
| Haydi, Ver onu bana. | Open Subtitles | هيا ، أعطيني هذا |
| - Hayır! Ver onu bana! | Open Subtitles | لا , أعطيني هذا |
| Ver onu bana. O benim! | Open Subtitles | أعطيني هذا , أنها لي |
| Ver şunu bana. | Open Subtitles | أعطيني هذا الشئ |
| Ver şunu bana. Bas git buradan. | Open Subtitles | أعطيني هذا وأخرجي من هنا |
| - Ver şunu bana. Gel kızım! | Open Subtitles | أعطيني هذا , هيّا يافتاة - حسناً , أنه (مركز تسوق) إذن - |
| Onu bana ver hadi. | Open Subtitles | أعطيني هذا ، هيا |
| Şunu bana ver, tatlım. | Open Subtitles | أعطيني هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 