"أعلمني عندما" - Translation from Arabic to Turkish

• bana haber
• haber ver
• haber verin
• haberim olsun

Evde olacağım. Eksiksiz bir rapor istiyorum. Cesedi buradan götürdüğünüzde bana haber verin.
سأنتظر في المنزل وأنتظر منك تقريراً كاملاً أعلمني عندما تخرجون الجثة من هنا

Bir daha geldiğinde bana haber ver.
حسناً، أعلمني عندما تأتي في المرة التالية

Ejderhaya vardığınızda bana haber verin.
إسمع ، إستمرّ بإتّجاه إلى اليمين أعلمني عندما تصل إلى التنّين

Eti götürmek için yardım gerekecek. Şişe geçirdiğinde haber ver.
ـ سنكون بحاجة لمساعدة لأحضار اللحم ـ أعلمني عندما تضعوه في السيخ

İstediklerim hazır olduğunda haber ver.
أعلمني عندما أحصل على كل ما أريد سأنهي المكالمة

1954 yılbaşına geldiğinizde haber verin.
أعلمني عندما تصل إلى عشيةالسنةالجديدة1954.

- Son uyarı, Leon. - Böyle ufaklığı bulursan haberim olsun.
. أخر تحذير ، ليون . يا رجل، أعلمني عندما تجد قضيبك

Ses alabildiğinizde bana haber verin.
أصبحْ واحد نقَّالَ عليه. أعلمني عندما تَسْمعُه. روس:

Tamam ev arkadaşlarından öğrendiklerini bana haber ver.
حسنا أعلمني عندما تحصلين على شركاء الغرفه

İş bulunca bana haber ver, dosya işlerini hallederim.
أعلمني عندما تعثر على عمل و سأرسل الأوراقُ.

O zaman saçmalıkların bittiğinde bana haber ver, tamam?
أعلمني عندما تضيع الوقت حسناً؟

Yağa ihtiyacın olduğu zaman bana haber ver.
فقط أعلمني عندما تَحتاجُ لنفط التَزْييت

Eti götürmek için yardım gerekecek. Şişe geçirdiğinde haber ver.
ـ إنّي بحاجة لمساعدة لأحضاره ـ أعلمني عندما تقوم بإزالة الجلد منه

- Tamam. - Yedek hazır olunca haber ver.
أعلمني عندما يكون الإحتياطي جاهزاً - أوامرك يا سيدي -

Yeni oğlan doğduğunda haber verin, ben de vaftiz babası olurum.
أعلمني عندما الإبن الجديد يصل و سأكون أنا العراب

Yeni oğlan doğduğunda haber verin ve bende vaftiz babası olurum.
أعلمني عندما الإبن الجديد يصل و سأكون أنا العراب

Yanıtlara gereksinimimiz var. Kendine geldiğinde haberim olsun.
نحتاج لأجوبة أعلمني عندما يرجع لوعيه