| Ben Kim olduğumu biliyorum da senin kafan karışmış galiba. | Open Subtitles | أنا أعلم من أنا أعتقد أنك أنت من تشوش قليلاً |
| Hayır, inanmıyorum ona. Ben Kim olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | لا، لا أعتقد هذا أنا أعلم من أنا |
| - Eminim satarsın. - Kim olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد ستفعل وأنا أعلم من أنا - |
| Biz ve sorunlar hakkında söylediklerin. Ben kim olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أتعلم , بشأننا , بشأن الإضطرابات . إنني لا أعلم من أنا عليه |
| Ama aynaya baktığımda, artık kim olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | ولكن عندما أنظر في المرآه لا أعلم من أنا بعد الآن |
| - Artık Kim olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم من أنا الآن |
| Kim olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | إنني أعلم من أنا. |
| Kim olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم من أنا |
| Ben Kim olduğumu biliyorum Iris. | Open Subtitles | أنا أعلم من أنا يا أيريس. |
| Kim olduğumu biliyorum. Güvenlik açığından dolayı yarın tekrar bir araya geleceğiz. | Open Subtitles | أعلم من أنا! آتأسف للجميع، سنكمل بالغد |
| - Hiç olmazsa ben Kim olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | -على الأقل أعلم من أنا |
| Eğer senin annen değilsem kim olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم من أنا إذا لم أكُن أمك |
| kim olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم من أنا. |
| Artık kim olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم من أنا بعد الآن |
| kim olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من أنا |
| Ben mi kim olduğumu bilmiyorum Colandrea? | Open Subtitles | ألا أعلم من أنا يا "كولاندريا"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 