"أفاجئها" - Translation from Arabic to Turkish

• onu şaşırtmak
• sürpriz yapmak

Son olarak da onu şaşırtmak için en güzel romantik seyahati ayarladım.
وخططتُ لرحلة رومانسية مثالية .لكي أفاجئها

Bana basit tutmamı söyleyecektir ancak ben onu şaşırtmak istiyorum.
أعلمُ بأنها ستخبرني أن أبقيهِ بسيطاً، لكني أودُ أن أفاجئها بشئ لطيف جداً -سيادتها التي لدينا

- onu şaşırtmak istedim. - Bence büyük ihtimalle şaşırtacaksın.
نوعا ً ما أرد أن أفاجئها - أعتقد أنكِ ستفعلين ذلك -

Evet, geceleri biraz çıldırıyor. O yüzden sürpriz yapmak istemem.
،أجل، وإنها تصبح مجنونة في الليل .لذا، لا أريد أن أفاجئها

sürpriz yapmak istiyorum.
أريد أن أفاجئها

Evet. Ona sürpriz yapmak istedim.
آه، نعم لا، أنا أفاجئها نوعاً

Ona sürpriz yapmak istemiştim.
أردت أن أفاجئها

Ona sürpriz yapmak istiyorum.
أريد أن أفاجئها

Hayır, sürpriz yapmak istedim.
-لا . أردت أن أفاجئها.