| Burada Şerif departmanından birisi var hemen Kapıyı açın yoksa zorla gireceğim. | Open Subtitles | هذا مأمور قسم منتجع "كرييك"... أفتحوا الباب حالاً، وإلا سألجأ للدخول بالقوة. |
| Kapıyı açın. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية أفتحوا الباب |
| FBI. Kapıyı açın. Rhys. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية أفتحوا الباب |
| Açın kapıyı. Olacakları bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | أفتحوا الباب أنتم لا تعرفون ما على وشك أن يحدث |
| Ambulansa ihtiyacımız var, Açın kapıyı. | Open Subtitles | نحتاج الى سيارة الأسعاف أفتحوا الباب |
| Kapıyı aç! | Open Subtitles | أوك - اوهم -اوكتين أفتحوا الباب |
| Kapıyı açın. Kapıyı açabilir misin? | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية أفتحوا الباب |
| Kapıyı açın. Dışarı çıkın. | Open Subtitles | أفتحوا الباب وأخرجوا |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | رجاءً أفتحوا الباب |
| Şu Kapıyı açın dedim. | Open Subtitles | قلت أفتحوا الباب |
| - FBI. Kapıyı açın. | Open Subtitles | - المباحث الفيدرالية أفتحوا الباب |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | أفتحوا الباب ! ـ |
| - Kapıyı açın! - Git buradan! | Open Subtitles | ـ أفتحوا الباب... |
| Lütfen Kapıyı açın! Lütfen! | Open Subtitles | أرجوكم أفتحوا الباب! |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | أفتحوا الباب اللعينة! |
| - Çocuklar, lütfen Açın kapıyı! | Open Subtitles | ـ يا رفاق، الرجاء أفتحوا الباب! |
| - Açın kapıyı! - Durun. | Open Subtitles | ـ أفتحوا الباب ـ توقف |
| Haydi, Açın kapıyı! | Open Subtitles | ! أرجوكم، أفتحوا الباب |
| Kapıyı açın. Kapıyı açın! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Kapıyı aç! Kapıyı aç! | Open Subtitles | أفتحوا الباب, أفتحوا الباب |
| Ethan, ben Sam. Kapıyı aç. İçeri geliyoruz. | Open Subtitles | أنا (سام) أفتحوا الباب نحن قادمون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 