"أفضل شىء" - Translation from Arabic to Turkish

• en iyi şey
• en güzel şey
• en güzel şeydi
• için en iyisi

Belki de Percylere ve Delacroixlara verebileceğin en iyi şey, huzur duymaları yönünde bir arzudur.
ربما أفضل شىء يمكنك تقديمه لآل بيرسى وآل ديلاكروا هو أن تتمنى لهم السلام

Şu an benim için yapabileceğin en iyi şey kapsüllerin buraya geleceğinden emin olmandır.
أفضل شىء يمكنك فعله لى الآن هو أن تتأكد أن تصل هذه الكبسولات

Ona göre, yaptığım en iyi şey seninle evlenmekti.
بالنسبة له فى نظره كان زواجي منكِ أفضل شىء فعلته فى حياتى

Adamım, bu yüzük seks yaşamımın başına gelen en güzel şey.
خاتم الزواج هذا أفضل شىء حدث لحياتى الجنسية

Bu hayatımda başıma gelen en güzel şeydi çünkü bir havuzları vardı.
كان هذا أفضل شىء حدث لى لأنه كان هناك حمام سباحة

O kız için en iyisi hayatlarımızdan sonsuza dek defolup gitmesi olur.
أفضل شىء لتلك الفتاة هو أن تختفي من حياة كلانا , للآبد

Çocukken annelerimizin bize söylediği en iyi şey neydi?
ما كان أفضل شىء تقوله لنا أمنا و نحن صغار ؟

Angelo için yapabileceğimiz en iyi şey başka bir iş koluna geçmesi için ikna etmek olur.
أفضل شىء يمكننا فعله ,ﻷنجلو هو إقناعه بأن يبحث عن وظيفة أخرى

Şu an onun için en iyi şey hareket etmek.
أفضل شىء له أن نستمر فى الحركه

Demek istiyorum ki, bu olay Lydia Martin'in doğumundan beri bu kasabada olan en iyi şey.
أعنى هذا سوف يكون أفضل شىء .... حدث لهذه البلده

Yapılacak en iyi şey unutalım gitsin.
أفضل شىء نفعله هو نسيان أمرها

Başıma gelen en iyi şey, Berger. Tatlım.
بيرجر,أفضل شىء حدث لى

Lafawnduh başıma gelen en iyi şey.
(لافوندا ) أفضل شىء حدث فى حياتى - [Door Closes]

Yapılacak en iyi şey olaylar açığa çıkana kadar Edmunds'u canlı tutmak olur.
أفضل شىء أن تبقى (إدموندز) حياً حتى نكتشف

Jimmy Cooper için yapabileceğin en iyi şey uzağında durmak. Böylece pisliği sana gelmez.
أفضل شىء يمكن أن تفعله ل (جيمى كوبر) هوأنلا تسيرعكس التيار,وأن تبتعدعنه.

Benimde hatırlamadığım birşeyler varsa bilmemiz gerek, ve bence ... yapabileceğim en güzel şey bununla yüzleşmek.
نحن نحتاج أن نعرف إذا ما كان هناك أي شىء لا نتذكره نحن نشعر أن أفضل شىء من الممكن أن نفعله هو مواجهته

- O başımıza gelen en güzel şey.
إنها أفضل شىء حدث لنا فى حياتنا

Bu yemekteki en güzel şey sensin.
أنتى كنتى أفضل شىء فى هذا الغداء

Şimdiye dek benim başıma gelen en güzel şeydi.
لقد كان أفضل شىء حدث لى

Başımıza gelen en güzel şeydi.
إنه أفضل شىء حدث فى حياتنا.

Bu kız için en iyisi hayatlarımızdan defolup gitmesi olur!
أفضل شىء لتلك الفتاة ! أن تختفي من حياة كلانا