"أفكر بما" - Translation from Arabic to Turkish

    • şeyi düşünüyordum
        
    • düşünüyordum ve
        
    Geçen gün hissedarlara dediğin şeyi düşünüyordum. Open Subtitles لقد كنت أفكر بما أخبرته للمستثمرين في ذلك اليوم
    Avukatımın mahkemede söylediği şeyi düşünüyordum da, bu bebeğin aslında istenmediğini. Open Subtitles كنت أفكر بما قاله المحامي الخاص بي في المحكمة حول أن هذا الطفل غير مرغوب فيه
    Çıktığın gün söylediğin şeyi düşünüyordum. Open Subtitles لقد كنت أفكر بما أخبرتني به يوم خروجك
    Spur'da söylediğin şeyi düşünüyordum. Open Subtitles لقد كنت أفكر بما قلته في البار
    Bu sabah arabamda oturmuş söylediklerini düşünüyordum ve merak ediyorum... Open Subtitles كنت أجلس في سيارتي هذا الصباح أفكر بما قلته وأتسائل
    Geçen gün dediklerini düşünüyordum ve haklısın bence. Open Subtitles أتعلمين؟ كنت أفكر بما قلتِ, إنكِ محقة تماماً
    Söylediğin şeyi düşünüyordum. Open Subtitles أنا كنت أفكر بما قلته
    Ama hayır, sadece Daisy'nin dediği şeyi düşünüyordum Monica Craig kanserden ölmedi. Open Subtitles لكن لا , في الحقيقة كنتُ أفكر بما قالته (ديزي) أن سرطان الرئة لم يكن ليقتل (مونيكا) بهذه السرعة
    Lord Coniston'la ilgili söylediğin şeyi düşünüyordum, amca ve acaba Londra'ya mı gitsem diye düşündüm. Open Subtitles لقد كنتُ أفكر بما قلتهُ لي يا عمّاه بشأن اللورد (كونيستن) -وأتسائل إن كان يجدر بي الذهاب الى (لندن )
    Abed, söylediğin şeyi düşünüyordum büyümekle ilgili ve düşündüm de... belki bunun yollarından birisi yeni insanlarla tanışmak ve... Open Subtitles إذا يا (عابد) لقد كنت أفكر بما قلته عن النضوج و كنت أفكر ربما طريقة أخرى للقيام بذلك ...هي عن طريق الإلتقاء بأناس جديدين و
    Kilidinin çok iyi olduğunu söylediğini düşünüyordum ve aldım buraya getirdim ve sen aldığında toplanmıştı. Open Subtitles كنت أفكر بما قلته حول الحصول على قفل جيد جداً، لذا أحضرته إلى هنا، وقد فعلت، و تم نشله
    Söylediklerini düşünüyordum ve bir sorum var. Open Subtitles كنت أفكر بما قلت، ويراودني سؤال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more