"أقربائه" - Translation from Arabic to Turkish

• Akrabaları
• akrabası
• akrabalarına
• akrabasını
• Kuzenleriyle
• en yakın
• kuzenlerinden

en yakın Akrabaları anne tarafından kuzenleri.
أقرب أفراد عائلته هم أقربائه من جهة والدته.

O gece, babamın gelenek ve huzura saygılı Akrabaları ve arkadaşları tarafından nasıl defnedilmesi gerektiğini anlattı.
هذا صحيح, أخبرَتني كيف كان يجب دفن أبي من قبل أقربائه من قبل زملاءه احتراماً للعادات واحتراماً للسلام

Şatomuza çifte güvenceyle geldi. Ben hem akrabası hem de bendesi olarak.
إنه هنا يثق فيي ثقة مضاعفة لأنني من أقربائه وأحد رعاياه

Zorla kaçırmak sadece bir insana... ya da onun akrabalarına karşı bir tehdit olabilir.
عملية الإبتزاز عبارة عن تهديد ضد الشخص أو أحد أقربائه

Sonraki akrabasını ararken orada 30 gün tutulur.
ويتم احتجازها هناك ل 30 يومًا بينما يبحثون عن أحد أقربائه

Kokaini atlara enjekte etmek yerine Kuzenleriyle bölüşmeye karar vermiş.
بدلا من حقن الأحصنة بالكوكايين قرر مشاركته مع أقربائه

Bu yüzden, en yakın akrabasıyla ilgili bir şeyler biliyor olmalısın.
لذا أخالك تعرف شيئاً بخصوص أقرب أقربائه ولا ريب

Haqqani onun amcası Carrie. Biliyoruz ki ilaçlar kuzenlerinden biri için.
(حقاني) هو عمّه يا (كاري) كلّ ما نعرفه، أن تلك الأدوية من أجل أحد أقربائه

Doğu kıyısındaki Akrabaları ondan haber almamış.
أقربائه من الساحل الشرقي لم يسمعوا عنه

Akrabaları sürekli uğrayıp duruyor.
أقربائه يأتون بصفةٍ دائمة.

Akrabaları, Vatikan üst düzeyi tarafından taciz edildiğini iddia ediyor.
{\pos(190,220)}وادّعى أقربائه أنّه اضطهد {\pos(190,220)}من قبل شخص ذا مكانة عالية في (الفاتيكان)

Formlarda en yakın akrabası olarak onu göstermiş.
حسناً ولكنه لكنه وضع اسمها كأدنى أقربائه في الأوراق

Sizden sonra en yakın akrabası kimdi?
بالإضافة إليكِ من أقرب أقربائه ؟

Gayrimenkulleri en yakın akrabası olarak sana kalır.
فستؤول أملاكه لك، أدنى أقربائه.

Eğer sen bu çocuğu suçlamayacaksan, o zaman çocuğun akrabalarına bilgilendir ve o zaman onlar gelir ve çocuğu götürürler.
إذا أنت لن تكلّف هذا الطفل، ثمّ يشعر أقربائه وله ' em يجيء ويلتقطه.

Düşünsene, mesela Clarence Darrow en verimli yıllarını işe yaramaz akrabalarına bakarak geçirse nerede olurduk?
أينسنكونإذا.. أقول (كلارنس دارو) كرس أفضل سنوات حياته للأشراف على أقربائه المهملين؟

Cleveland'daki akrabalarına haber verildi.
أبلغنا أقربائه في "كليفلاند".

Şerif Hartman, birkaç dakika içinde Moskova'dan yola çıkacak Kızıl Ordu'ya karşı, şehri savunmaları için 200 akrabasını işe aldı.
عين المأمور 200 من أقربائه ليدافع عن المدينة ضد الجيش الأحمر الذي سيغادر موسكو) في بضع دقائق)

Biraz hava almak işine yarayabilir. Jack iyi. Kuzenleriyle birlikte.
أظنك بحاجة إلى تنشق الهواء جاك) بخير، رأيته مع أقربائه)

Kuzenleriyle aynı okula gitmiştim.
أقربائه... أرتادوا نفس المدرسة مثلي.