"أكن أعرف بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu bilmiyordum

İşsiz olmanın ne kadar yorucu olduğunu bilmiyordum.
أتعلمين، لم أكن أعرف بأن الإبتعاد عن العمل سيكون مُتعباً هكذا

Evet. Ben... balıkların bakıcıları olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن تلك الأسماك لديها أمين عام

Dağılmanın zaten üstümüzde olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن الفناء كان بالفعل وشيكاً بنا

Sende de olduğunu bilmiyordum. Gerçeklerin olduğu bir yer gibi devam edelim, Mr. Sadler.
لم أكن أعرف بأن لديك واحد دعنا ننطلق من مكان الحقيقة يا سيد سادلر

Kardeşin olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن شكسبير لديه أخت

- Siz kızların bir kardeşi olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن لكم أخت لدينا, بالتأكيد

Kahramanının bir savaş fotoğrafçısı olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن بطلك مصور حربي.

- Akrabası olduğunu bilmiyordum. Yemin ederim.
-لم أكن أعرف بأن لديه أقرباء , صدقني

Oooh. Kız arkadaşın olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن لديك رفيقة

Tina, Bette'in senin ilk kız arkadaşın olduğunu bilmiyordum.
-تينا)، لم أكن أعرف بأن (بيت) هي أول عشيقة لك)

Bir kardeşin olduğunu bilmiyordum.
أنا لم أكن أعرف بأن عندك أخ

O kadar zor günler geçirmiş olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن لديك وقت عصيب

Çocuğun olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن لديكِ طفل

Formda olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن لديك صميم.

Sınav olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن هناك خطوات.

Tauren'in büyücü olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأن ( توران ) ساحر

Üzgünüm Sam misafirin olduğunu bilmiyordum.
... آسف يا (سام) ، لم أكن لم أكن أعرف بأن لديك صُحبة