Güzel görünmek, kendim olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون صورة لا أريد أن أكون نفسي |
En önemli şeyin kendim olmak olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت اكثر شيء أهمية أن أكون نفسي |
Ben sadece kendim olmak istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | فقط أريدُ أن أكون نفسي, ذلك كل شيء. |
Tamamen kendim olabiliyorum. Bunun ne demek olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون نفسي كلياً ، ليس لديكِ فكرة كيف يكون هذا اللأمر |
Bunu gizli bir görev olarak düşünmeliyim ama sen Kendim gibi olmamı istiyorsun. | Open Subtitles | اذا يجب التفكير في هذه باعتبارها مهمة السرية ولكنك تريدني أن أكون نفسي |
kendim olmam gerek, ben olmalıyım. | Open Subtitles | ♪علي أن أكون نفسي ، أن أكون ، أكون نفسي♪ |
Benimle olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون نفسي معكِ |
Habsburg'dan Williamdsburg'a gitmeyeceğim. Ben kendim olmak istiyorum. | Open Subtitles | "انا لن اقبل ان اتحول من "هاب سبرج " الى "وليام سبرج أريد أن أكون نفسي |
bana kendim olmak ve yaşama amacı verdi. | Open Subtitles | انها تسمح لي أن أعيش، أن أكون نفسي. |
Ben bir Leonardo olmak istemiyorum, kendim olmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون كلوحة لـ(ليوناردو), أريد أن أكون نفسي |
Sadece kendim olmak istiyorum. | Open Subtitles | فقط أريد أن أكون نفسي |
kendim olmak. | Open Subtitles | هوه، أكون نفسي. |
Bugünlerde sadece o insanların arasında kendim olabiliyorum. | Open Subtitles | الذين يشعرونني أنه لا بأس بأن أكون نفسي كما أنا هذه الأيام |
- Onun yanında kendim olabiliyorum. | Open Subtitles | وأشعر أنني يمكن أن أكون نفسي من حوله. |
Burada kendim olabiliyorum ve bu iyi bir şey. | Open Subtitles | بأمكاني أن أكون نفسي هنا وذلك لا عليه |
Rahat değilim çünkü... "Kendim gibi davranırsam... "....belki aptalca bir şey söyleyebilirim... | Open Subtitles | ذلك ليس مريحاً ، لأن هل يجب علي أن أكون نفسي تماماً حيث سأقول شيئاً غبياً للغاية |
Bana hep diğer insanların olmamı istediği kişi değil kendim olmam gerektiğini söylemiştin hani? | Open Subtitles | قلت لي في كل وقت أن أكون نفسي وليس محاولة ليكون أي شعب آخر تريد؟ |
Benimle olmanı istiyorum. Brett olmak istemiyorum. Ben oılmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون نفسي فحسب، لا أريد أن أكون (بريت)، أريد أن أكون نفسي |